Lingnan: Beleza para além das fronteiras | O #sol de março é confortável, o que é uma boa altura para apreciar as #flores. A sumaúma, a flor de pau-brasil, a flor de cerejeira, a tabebuia chrysantha - flores de todas as cores competem para #desabrochar, decorando as ruas ao longo das estradas, à beira-rio e nos parques de Dongguan. A cidade inteira enche-se da atmosfera #romântica da #primavera. Muitas pessoas vêm com os seus filhos para desfrutar da #natureza e relaxar e partilhar #tempos de lazer com a família e #amigos nos relvados verdes. #SplendidLingnan

Lingnan: Beauty Beyond Borders | The #sunshine of March is warm and comfortable, which is a good time to enjoy #flowers. Kapok, redbud flower, cherry blossom, tabebuia chrysantha—flowers of all colors compete to #bloom, decorating the streets alongside the roads, by the riverside, and in parks in Dongguan. The whole city is filled with the #romantic atmosphere of #spring. Many people come with their children to enjoy the #nature and relax and share #leisure time with family and #friends on the green lawns. #SplendidLingnan

阳春三月，春光正好，正值踏春赏花的好时节。木棉花、紫荆花、樱花、黄风铃木……在东莞的公园里，在马路旁、河畔边，各色花朵争相绽放，装点着大街小巷，整座城市弥漫着春天的浪漫气息。不少市民带着孩子来亲近大自然，在绿意盎然的草坪上与家人朋友共享休闲时光。

文、图｜羊城晚报全媒体记者 石梦卓