首页 > Português 葡语
云上岭南 Lingnan on the Cloud

【大美广东·葡语】A sede permanente do Fórum Financeiro Internacional (IFF) - Sumaúma testemunha a promessa das finanças mundiais

国际金融论坛(IFF)永久会址——木棉花见证世界金融之约

来源:羊城晚报 云上岭南 发表时间:2024-03-28 22:55

Lingnan: Beleza para além das fronteiras | Na ponta da ilha #Hengli, #Pearl Bay, #Nansha District, #Guangzhou em Guangdong, a primeira ilha financeira internacional na China, a sede permanente do #Fórum Financeiro Internacional (IFF) adopta de forma inovadora uma ampla parede de cortina de membrana de grelha oca suspensa, que torna o aspeto do edifício suave e integrado. Olhando para baixo, parece uma "sumaúma" de aço de 54.000 metros quadrados, de frente para a ponte vermelha e azul da Baía das Pérolas, e a água do Rio das Pérolas flui lentamente para o Mar do Sul da China. #SplendidLingnan

Lingnan: Beauty Beyond Borders | At the tip of #Hengli Island, #Pearl Bay, #Nansha District, #Guangzhou in Guangdong, the first international financial island in China, the permanent site of the #International Financial Forum (IFF) innovatively adopts a wide suspended hollow grid membrane curtain wall, which makes the appearance of the building smooth and integrated. Looking down, it looks like a 54000 square meter steel #kapok, facing the red and blue #Pearl Bay Bridge from afar, and the #Pearl River water slowly flows forward into the #South China Sea. #SplendidLingnan

在中国首个国际金融岛——广东省广州市南沙区明珠湾横沥岛岛尖,国际金融论坛(IFF)永久会址创新采用了宽幅悬浮式镂空网格膜幕墙,使建筑外观线条流畅、一体成型,俯瞰犹如一朵5.4万平方米的钢铁木棉花,与红蓝相间的明珠湾大桥遥相对望,珠江水缓缓向前流入南海。