首页 > English 英语
云上岭南 Lingnan on the Cloud
Guangdong to release 300 million yuan in vouchers
来源:羊城晚报 云上岭南 作者:孙绮曼 发表时间:2023-12-12 22:58

Guangdong kicks off the voucher event titled "Happy Consumption in Guangdong", which is running from December 2023 to January 2024. With a total allocation of 300 million yuan, the vouchers span 21 cities across the province.

Voucher categories and denominations:

The consumption vouchers can be used for local retail consumption in stores, retail catering services in restaurants and mini-programs, as well as cultural tourism consumption. The discount will be available at a certain amount of consumption.

The vouchers for retail and catering services on arrival can be utilized at designated offline physical stores, including shopping malls, supermarkets, gas stations, and restaurants, located within Guangdong. The retail catering mini-program vouchers are applicable within the province but specifically for designated merchants through their respective WeChat mini-programs.

The preceding three vouchers operate on a tiered discount system as follows:

1.Get a 10-yuan discount for every 50 yuan paid;

2.Get a 20-yuan discount for every 100 yuan paid;

3.Get a 50-yuan discount for every 200 yuan paid;

4.Get a 100-yuan discount for every 400 yuan paid;

The cultural and tourism vouchers can be used for various purposes, including (1) routes within Guangdong, (2) domestic travel routes, (3) cultural heritage routes, historical and cultural routes, and rural tourism routes in the GBA, as well as (4) tickets for attractions (resorts) and accommodation, RV travel products, study tour products, travel equipment, travel merchandise, tickets for artistic performances, and cultural and creative products in Guangdong. These vouchers can be redeemed at designated offline stores or through WeChat mini-programs within the province.

The cultural and tourism voucher operates on a tiered discount system:

1.Get a 10-yuan discount for every 49 yuan paid;

2.Get a 20-yuan discount for every 99 yuan paid;

3.Get a 40-yuan discount for every 199 yuan paid;

4.Get a 100-yuan discount for every 499 yuan paid;

5.Get a 200-yuan discount for every 999 yuan paid;

Each user can acquire up to 4 different vouchers per round, with a chance to enjoy discounts of up to 500 yuan.

Additional offers from e-commerce platforms in Guangdong:

1.Vipshop: over 30 million yuan in coupons and red packet benefits;

2.Suning: 20 million yuan in subsidies for home appliances, including trade-in vouchers, group-buying coupons, and up to 15% cashback on packages above a certain value;

3.Freshippo: 13 million yuan in "Double 12" coupons;

4.Meituan's "Meituan Maicai" rebranded as "Xiaoxiang Supermarket" with various promotions including price reductions, flash sales, and buy-one-get-one-free discounts;

5.Pupu Mall: Over 200,000 coupons and more than 5 million yuan in coupon value.

Ways of registration and participation:

The current vouchers are distributed through a "pre-registration with an online draw" method. Users located in Guangdong with a WeChat Pay verified account can participate in this consumption event through the official mini-program.

The first round of registration is from December 11th, 2023, at 18:00, to December 14th, 2023, at 23:59, with results announced on December 16th, 2023, at 9:00.

Participating Platforms:

Interested consumers can register and participate in the campaign by searching for "Guangdong Consumption Voucher" ("广东消费券") on WeChat or subscribing through official WeChat accounts like"Guangdong Commerce" ("广东商务") and"Guangdong Culture and Tourism" ("广东文旅"). Limited vouchers are available on a first-come, first-served basis.

Source:Yangcheng Evening News

广东:3亿元消费券来了!

广东“粤消费 粤精彩”消费券活动将从2023年12月持续至2024年1月,21个地市同步参与,在全省范围内发放3亿元消费券。

消费券有哪些?怎么领?

1.消费券种类及面额

本次活动共有四类消费券:零售到店消费券、餐饮到店消费券、零售餐饮小程序消费券、文旅消费券。消费券采取满额立减方式。

零售到店消费券、餐饮到店消费券可用于省内指定的线下实体商场、超市、加油站、餐饮等门店。零售餐饮小程序消费券可在省内指定零售、餐饮商户的微信小程序上使用。以上三类消费券设置四种面额:满50元减10元、满100元减20元、满200元减50元、满400元减100元。

文旅消费券可用于广东游线路、国内游线路、粤港澳大湾区文化遗产游径、历史文化游径、乡村旅游线路,以及省内的景区(度假区)门票、住宿、房车旅游产品、研学旅游产品、旅游装备、旅游商品、文艺演出门票、文创产品等,在省内指定的线下门店或微信小程序消费使用。

文旅消费券分五种面额:满49元减10元、满99元减20元、满199元减40元、满499元减100元、满999元减200元。

每轮活动每个用户最多可获取4张不同类型消费券,最高有机会获得500元优惠。

据悉,唯品会在活动期间,将面向广东地区投放超3000万元的优惠券、红包福利。苏宁易购将投入2000万元家电补贴,包含以旧换新补贴券、团购券、购万元以上家电套餐至高返15%。

盒马将投入1300万元发放“双12”优惠券。美团旗下自营零售品牌“美团买菜”将升级为全新品牌“小象超市”,千余款商品将开展价格直降、秒杀、买一送一等促销活动。朴朴超市在活动期间将配套发放活动优惠券超过20万张,发券金额超过500万元。

2.报名方式

本次消费券通过“预约报名,在线开奖”的方式发放,设备实时地理位置定位在广东省且已开通微信支付实名认证账户的消费者均可参与报名。

第一轮报名时间:2023年12月11日18:00—12月14日23:59,开奖时间:2023年12月16日9:00,公众可在“广东消费券”微信小程序查询中签结果。券有效期:2023年12月16日—12月19日23:59。

3.参与方式

公众在微信搜索“广东消费券”小程序点击“订阅通知”或“立即报名”可参与活动,或通过“广东商务”“广东文旅”微信公众号,消费券数量有限,额满即止。

文、图 |记者 孙绮曼
翻译|刘佳慧
责编 | 王瑜瑛
校对 | 苏敏