首页 > English 英语
云上岭南 Lingnan on the Cloud
Company based in Guangzhou contributes to the dazzling stage lights of the Hangzhou Asian Games
来源:羊城晚报 云上岭南 作者:符畅 发表时间:2023-10-10 22:36

On October 8th, the Hangzhou Asian Games came to a magnificent close, leaving unforgettable memories for athletes and spectators alike. One of the standout moments during the opening ceremony was the "Digital Torchbearer," a mesmerizing display that wowed everyone in attendance.

The opening ceremony achieved a stunning visual with the use of ground screens and three-dimensional transparent screens, presenting an Oriental panorama in naked-eye 3D. In addition, the closing ceremony used Augmented Reality (AR) technology, with nearly 40,000 luminous points creating the "most beautiful garden" on the "digitally controlled lawn." These brilliant lighting effects were all courtesy of Guangzhou's Baiyun District-based company, Fine Art Light.

It's worth noting that this isn't Fine Art Light's first rodeo on the international stage. It previously lent its expertise to the 2008 Beijing Olympics and the 2022 Beijing Winter Olympics.

Founded in 2002, Fine Art Light is a high-tech enterprise that specializes in the research and development, production, sales, and service of stage lighting products. It has successfully developed and manufactured high-power moving heads, performance lighting control systems, and various related equipment, filling numerous gaps in the domestic lighting industry.

During the opening and closing ceremonies of the Hangzhou Asian Games, hundreds of FINE ART's fixtures illuminated the Hangzhou Olympic Sports Center. With their high luminous efficiency, stability, and excellent color reproduction, they shone brilliantly on the stage, guiding the way for the Asian Games with their "light."

The success of its products at the Hangzhou Asian Games is also a testament to the dedicated efforts and vigorous development of the intelligent manufacturing industry in Longgui Street, Baiyun District.

Longgui Street has fully leveraged its strengths as the core area for future industrial innovation in the Guangzhou Private Science and Technology Park. In addition to attracting Fine Art Light' headquarters project, it has also introduced 18 key projects, including the Tongda Auto Electric  Industry Park and the next-generation communication equipment research and production base, with a total investment of nearly 6 billion yuan.

杭州亚运会舞台灯光背后,有广州白云这家企业

10月8日,杭州亚运会圆满闭幕,在开幕式上惊艳众人的“数字火炬人”再次亮相,给所有运动员和观众留下难忘的杭州亚运记忆。

开幕式现场通过地屏、立体透视网幕的配合,以裸眼3D视效呈现东方画卷;而闭幕式通过AR技术,在“数控草坪”上用近4万个发光点打造“最美花园”……这些绚丽的灯光效果都来自广州市白云区龙归街的企业——广州彩熠灯光股份有限公司(下称“彩熠灯光”)。

据悉,这也是继2008年北京奥运会、2022年北京冬奥会后,彩熠灯光再次助力国际盛会。

据介绍,彩熠灯光创办于2002年,是一家集舞台灯光产品研发、生产、销售和服务于一体的高新科技企业。其自主研发和制造大功率摇头灯、演艺灯光控制系统及周边配套设备等多项产品,为国内灯光领域填补了多处空白。

杭州亚运会开、闭幕式上,数百台彩熠FINE ART灯具闪耀杭州奥体中心,凭借高光效、高稳定性、优秀的色彩还原表现等优势,华丽绽放于舞台,以“光”护航亚运会。

彩熠灯光在杭州亚运会上大放异彩的背后,是白云区龙归街精心耕耘、大力发展的智造产业。

龙归街充分发挥民科园未来产业创新核心区的未来产业聚集优势,除了引进彩熠灯光总部项目外,还推动通达电气车联网产业园、新一代通信设备研发生产基地等18宗重点项目在民科园核心区龙归片区落地,总投资额近60亿元。

文丨记者 温泽广 符畅 通讯员 张丽华 周燕华
图片丨通讯员供图
翻译丨刘佳慧
责编丨古司祺
校对丨桂晴