On October 4th, the two-day 2024 Dongguan Strawberry Music Festival opened in Humen Park, drawing music fans from across the country to celebrate a musical feast during the National Day holiday. As a comprehensive event blending music, culture, and tourism, the festival not only featured spectacular performances but also allowed attendees to experience the unique trendy charm of Dongguan.

Well-known artists like Zhao Lei, Pu Shu, and the band Miserable Faith took turns on stage, offering 24 diverse performances that thrilled the audience. The scene was alive with songs and shouts, as music lovers, dressed in vibrant dopamine-colored outfits and rocking smoky makeup, gathered on the green lawns. The entire festival exuded youthful energy and a trendy atmosphere.

"The vibe here is amazing! Super exciting!" said Xiaolan, a rock enthusiast who traveled from Huizhou to Dongguan with friends by high-speed train for a two-day festival experience. "Tomorrow morning, we plan to visit Weiyuan Fort at Humen and also try some authentic roast goose," Xiaolan shared with the reporter.

In addition to the performances, the 2024 Dongguan Strawberry Music Festival also featured a trendy marketplace, food zones, and creative handicraft displays, allowing music fans to enjoy a full sensory experience of Dongguan's vibrant and fashionable appeal.

Source: Lingnan on the Cloud

尽享假日音乐狂欢！东莞草莓音乐节激情开麦

10月4日，为期两天的2024东莞草莓音乐节在虎门公园拉开帷幕，吸引全国各地乐迷齐聚，享受国庆假期的一场音乐狂欢。作为集音乐、文化、旅游于一体的综合型音乐派对，本次音乐节不仅带来了精彩的演出，还让观众体验到东莞的独特潮流魅力。

本次音乐节上，赵雷、朴树、痛仰等知名音乐人轮番登场，为乐迷们带来24组风格各异的视听盛宴。现场歌声、呐喊声此起彼伏。各类潮人聚集在绿色草坪，多巴胺配色服装、烟熏摇滚妆容……音乐节现场，无不散发着年轻的朝气和潮流的气息。

“音乐节现场气氛很嗨！很兴奋！”摇滚青年晓岚和朋友专程从惠州坐高铁来到东莞，开启了两天一夜的音乐节之旅。“明天上午打算去虎门炮台逛逛，顺便品尝一下东莞地道的烧鹅。”晓岚告诉记者。

除了精彩演出外，2024东莞草莓音乐节还设置了潮流集市、美食区、创意手工艺品展示区等，让广大乐迷在享受音乐盛宴的同时，也能充分体验潮流东莞的独特魅力。

文、图｜石梦卓 范彬彬
译｜赵凡
英文审校｜林佳岱