首页 > English 英语
云上岭南 Lingnan on the Cloud
Guangzhou lights up in celebration of the National Day
来源:羊城晚报-云上岭南 作者:罗仕、宋金峪、梁喻 发表时间:2024-09-28 23:00

As 75 years have swiftly passed, bringing great changes to the world, the People's Republic of China welcomes its 75th birthday. On the evening of September 27th, the whole city of Guangzhou was aglow with vibrant lights, to herald the upcoming National Day festivities and commemorate this momentous occasion.

As night fell and the city lights twinkled into life, 24 buildings and major landmarks along the Pearl River, including the Haizhu Square , the Pazhou West District , the Liede Bridge , and the Canton Tower, showcased neon messages such as "Warmly Celebrating the 75th Anniversary of the Founding of the People's Republic of China,""Joyous National Day, the Birthday of Our Great Nation," and"Love Our China" in loop, accompanied by dynamic displays of the images of the five-star red flag, the Great Wall, the Hong Kong-Zhuhai-Macao Bridge, and the Canton Tower. This spectacular illumination not only brightened the skyline of the city but also ignited patriotic fervor among the citizens, drawing many to stop and capture the moment.

From September 27th through National Day, these patriotic messages will be displayed at Guangzhou's key landmarks. Through this vibrant display, Guangzhou aims to cultivate a joyous and harmonious atmosphere for National Day, expressing heartfelt wishes to the motherland, while inspiring a deep sense of patriotism among its citizens.

Source : Lingnan on the Cloud

喜迎国庆,共庆华诞!广州灯光璀璨点亮全城

75年时光荏苒,75年沧海桑田。在新中国75周年华诞来临之际 ,9月27日晚,广州点亮全城、灯光璀璨,喜迎国庆,共庆华诞。

夜幕降临,华灯初上。当晚,在广州珠江沿江24栋楼宇、海珠广场、琶洲西区、猎德大桥、广州塔等主要城市地标,“热烈庆祝中华人民共和国成立75周年”“欢度国庆 盛世华诞”“爱我中华”等字样循环播放,并动态展示五星红旗、长城、港珠澳大桥、广州塔等图案,在点亮广州城市的同时,也点燃了市民的爱国热情,吸引了众多市民现场驻足观看拍照。

据悉,9月27日至国庆期间,广州主要城市地标将循环播放国庆主题公益广告。通过点亮全城这一活动,广州营造出喜庆祥和的国庆氛围,表达对祖国母亲的深情祝福,激发广大市民的爱国热情。

文|记者 罗仕
图丨记者 宋金峪 梁喻