首页 > English 英语
云上岭南 Lingnan on the Cloud
Video|Beyond tradition: surprises in mooncakes
来源:羊城晚报 云上岭南 作者:宋金峪、周巍、刘颖颖、林心怡、潘俊华、王炯勋、曹颖杰、黎杰文 发表时间:2024-08-13 22:23

From the majestic dragon and lion dances to the exquisite paper-cutting, and the Wok room of primitive simplicity, Xintiandi-Lingnan, Foshanblends tradition with modernity.

With the Mid-Autumn Festival approaching, FoBin's own mooncakes are highly anticipated each year. This year, FoBin has ventured into a new collaboration with local creative brands, launching a collection that blends traditional and modern styles in both packaging, mooncake designs, and flavors, which serves as ambassadors of Lingnan culture and Cantonese cuisine. These mooncakes are not just a culinary delight but also a token of hometown nostalgia and affection. As the festival nears, let's enjoy FoBin's mooncakes and experience the cultural and gastronomic charm across time and space!

【趣遛湾】不止传统,月饼里能藏多少惊喜

舞龙舞狮的雄壮、剪纸的精巧、镬耳屋的古朴……在佛山岭南新天地,处处可见传统与现代的碰撞。

中秋将近,佛宾自家制作的中秋月饼每年必被热捧。今年,佛宾更玩起了跨界,与本土文创潮牌联名推出新品,盒子包装和月饼造型、口味皆融合传统与时尚,成为传播岭南文化和广府美食的使者。它不仅是舌尖上的享受,更是一份原乡情怀和眷恋。中秋将至,一起品味佛宾月饼,体验那份跨越时空的文化和美食魅力吧!

策划|林洁 侯恕望
统筹|宋金峪 周巍
执行|刘颖颖 林心怡
拍摄|潘俊华 宋金峪 实习生 林熠霖 孙小雅
剪辑|王炯勋
包装|曹颖杰
翻译|肖凯欣
英文审校|洪婷
视频加工|黎杰文