首页 > Português 葡语
云上岭南 Lingnan on the Cloud
【大美广东·葡语】Com a grande abertura da Liga de Futebol "La Liga" de Foshan, 32 equipas vão lutar na GBA 佛山“西甲”盛大启幕,32支球队决战大湾区
来源:羊城晚报 云上岭南 发表时间:2024-07-16 14:36

Lingnan: Beleza para além das fronteiras | Na noite de 12 de julho, a 18.ª Liga de Futebol "La Liga" de Foshan deu início à cerimónia de abertura e ao jogo inaugural, atraindo mais de 20.000 cidadãos ao Estádio Yunxiushan para viverem a paixão da noite de verão e desfrutarem deste evento emocionante. Segundo consta, esta competição atraiu a participação de 32 equipas da região da Grande Baía Guangdong-Hong Kong-Macau e continuará até 24 de agosto, com mais de 70 jogos emocionantes. A cerimónia de abertura integrou elementos #culturais tradicionais de Foshan, como a corrida de barcos-dragão, a dança do leão e o kung fu, com componentes industriais como #robots, braços mecânicos, #AI e drones, oferecendo ao público um banquete visual supremo. #SplendidLingnan

Lingnan: Beauty Beyond Borders | On the evening of July 12, the 18th #Foshan "La Liga" Football League ushered inthe opening ceremony and the opening match, attracting over 20,000 citizenscoming to the Yunxiushan Stadium to experience the passion of the #summer night and enjoy the exciting event. It is reported that this competition has drawn the participation of 32 teams from the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area and will continue until August 24, featuring more than 70 thrilling matches. The opening ceremony integrated traditional #cultural elements of Foshan such as dragon boat race, lion dance, and kung fu with industrial components like #robots, mechanical arms, #AI, and drones, offering the audience an ultimate visual feast. #SplendidLingnan

7月12号晚,第十八届佛山“西甲”足球联赛迎来开幕式及揭幕赛,吸引了超2万市民走进云秀山体育场,感受夏夜激情、欣赏精彩赛事。据悉,本届赛事吸引了32支湾区球队参与,将延续到8月24日,带来70多场精彩赛事。本届佛山“西甲”的开幕式将划龙舟、醒狮、功夫等佛山传统文化元素,与机器人、机械手臂、AI、无人机等产业元素相融结合,为广大观众带去一场极致的视觉盛宴。