首页 > Português 葡语
云上岭南 Lingnan on the Cloud
【大美广东·葡语】Mais de 50.000 compradores estrangeiros visitaram a Feira de Cantão no primeiro dia 第134届广交会首日超5万名境外采购商到会
来源:羊城晚报 云上岭南 发表时间:2023-10-17 11:07

No dia 15 de outubro, a 134ª Feira de Cantão abriu com pompa em Guangzhou. A partir das 17h00 do primeiro dia, mais de 50.000 compradores estrangeiros de mais de 200 países e regiões de todo o mundo chegaram à feira, o que representa um aumento significativo em comparação com a última feira. A estreia de muitos produtos de alta tecnologia atraiu compradores estrangeiros. Na exposição ao ar livre de equipamento de construção pesada e veículos de engenharia, muitos comerciantes estrangeiros observaram e tiraram fotografias das peças expostas. Vamos dar uma olhadela ao cenário do primeiro dia da Feira de Cantão! #citylife

10月15日,第134届广交会在广州琶洲国际会展中心开幕,参展商与采购商云集。

参展商与采购商在展位洽谈

采购商们在展位了解展品

采购商在展厅内拍摄展品

采购商们与吉祥物合影

On October 15, the 134th Canton Fair opened with pomp in Guangzhou. As of 5:00 p.m. on the first day, more than 50,000 foreign buyers from more than 200 countries and regions around the world arrived at the fair, which is a significant increase compared with the last fair. The debut of many high-tech products attracted foreign buyers. In the outdoor exhibition of heavy construction equipment and engineering vehicles, many foreign merchants watched and took photos of the exhibits. Let's take a look at the scene on the first day of the Canton Fair! #citylife

10月15日,第134届广交会在广州开幕。截至首日下午5点,来自全球200多个国家和地区超过5万名境外采购商到会,比上届大幅增长。一批高科技含量产品精彩亮相,吸引来自世界各地的采购商到场沟通、洽谈。在户外的重型器械、工程车辆展区,有不少国外客商细致观察展品、拍照打卡。各个品类的展区摊位上,现场询价和洽谈合作的氛围很浓。一起看看热闹非凡的广交会首日现场吧!

拍摄 | 羊城晚报全媒体记者 曾育文 梁喻 刘颖颖 实习生 曾沂达