首页 > Português 葡语
云上岭南 Lingnan on the Cloud

【大美广东·葡语】O mercado de flores aquático fez uma grande estreia no Parque do Lago Liwan

老广贺春|“花仙子”“卖花郎”现身,2025广州水上花市开幕

来源:羊城晚报-云上岭南 发表时间:2025-01-24 08:47

O mercado das flores aquático fez uma grande estreia no Parque do Lago Liwan, a 22 de janeiro, com uma dança do leão, transportando a cultura de estilo Lingnan, como celebração de abertura. Este mercado integrou os costumes populares com actividades, criando uma série de programas maravilhosos tanto na água como em terra. Pessoas vestidas com roupas tradicionais chinesas estavam a vender as flores, trazendo de volta o cenário próspero do mercado das flores aquático no passado.

繁花盛宴,水上飘香。1月22日,在荔湾湖公园水上舞台,独具岭南传统文化特色的雄狮献瑞拉开2025广州水上花市的序幕。本届水上花市以水陆结合为灵感,突出“民俗+”深度融合模式,水陆联动精彩节目轮番上演,一艘艘特色花船在湖面缓缓驶过,多位身穿汉服的俊男美女乘坐花船叫卖鲜花,各种珍稀花卉、传统年花琳琅满目,重现昔日水上花乡盛景。

翻译:李玉凡

审校:罗洁

终审:程敏苏