【大美广东·葡语】A rua antiga de Humen, em Dongguan, está repleta de uma atmosfera festiva, com lanternas vermelhas por todo o lado
老广贺春|灯笼高挂,东莞虎门旧街年味浓
Lingnan: Beleza para além das fronteiras | Com a aproximação do Festival da primavera, a Rua Humen Old, em Dongguan, já está cheia de uma atmosfera festiva. Recentemente, o repórter visitou a Humen Old Street e observou as luzes e decorações que criaram um ambiente festivo. Ao entrar no cruzamento da rua antiga, podem ver-se lanternas vermelhas e dísticos vermelhos, evocando instantaneamente a atmosfera quente do Festival da primavera. Embora a rua não seja longa, oferece tudo o que se pode precisar. Desde decorações de Ano Novo a petiscos tradicionais, tudo o que é necessário para o Festival da primavera pode ser facilmente encontrado aqui. #SplendidLingnan
春节的脚步日益临近,东莞虎门旧街已被浓浓的年味笼罩。近日,记者走访虎门旧街,看到这里张灯结彩,一片喜气洋洋的景象。走进旧街路口,抬头便能望见满眼的红灯笼、红对联,那一抹喜庆的“年味红”扑面而来,让人瞬间感受到春节的热烈氛围。旧街虽不长,却应有尽有。从新春装饰到传统小吃,过年所需的一切物品,在这里都能轻松找到。
翻译:李玉凡
审校:罗洁
终审:程敏苏