Lingnan: Beleza para além das fronteiras | O Festival da primavera de 2025, no Ano da Serpente, é o primeiro Festival da primavera “Património Cultural Imaterial”. Shaoguan está pronta para impressionar com mais de 200 actividades culturais, turísticas e desportivas, juntamente com mais de 60 descontos aliciantes, dando as boas-vindas aos visitantes na época mais festiva do ano. Situada no norte da província do Cantão, esta cidade histórica não só possui um rico património cultural com mais de mil anos, como também se orgulha do seu cenário natural único e dos seus marcos culturais. Ganhou a reputação de ser um bar de oxigénio natural e um retiro de bem-estar entre os viajantes. Neste Festival da primavera, Shaoguan convida calorosamente os visitantes de todas as direcções a experimentar o seu inverno ameno, a sua cultura rica, as suas fontes termais rejuvenescedoras, a sua #cuisine deliciosa e a sua hospitalidade sincera. #SplendidLingnan

2025蛇年春节是首个非遗春节，韶关诚意满满，准备了200多项跨年文旅体活动，60多项优惠措施，迎接一年中最热闹的时刻。韶关，这座位于广东省北部的历史名城，不仅承载着千年的文化底蕴，更以它独有的自然风光和人文景观，被无数旅友称为天然氧吧、康养胜地。这个春节，韶关用暖冬的温度、文化的温度、汤泉的温度、美食的温度、待客的温度，喜迎八方来客来韶度假。

翻译：蔡燕娣

审校：罗洁

终审：程敏苏