【大美广东·葡语】O drama de dança “Yingge” estreou em Guangzhou com grande entusiasmo
“中华战舞”飒气凛然!舞剧《英歌》在穗首演
Arte e Cultura | De 10 a 12 de novembro, o drama de dança em grande escala “Yingge” estreou no Teatro da Amizade de Guangzhou. Tendo o Yingge como núcleo, a produção combina o #Yingge tradicional, o património #cultural intangível e as técnicas modernas de arte de palco, não só mantendo o encanto original do Yingge, mas também dotando-o de um novo sentido dos tempos e valor estético, deixando o público entusiasmado e apaixonado. #artandculture
Art and Culture | From November 10 to 12, the large-scale dance drama "Yingge" premiered at the Guangzhou Friendship #Theatre. With Yingge as the core, the production combines traditional #Yingge, intangible #cultural heritage, and modern stage art techniques, not only retaining the original charm of Yingge but also endowing it with a new sense of the times and aesthetic value, leaving the audience exhilarated and passionate. #artandculture
11月10-12日,大型民族舞剧《英歌》在广东省友谊剧院首演。剧目以“中华战舞”英歌为核心,巧妙地将传统英歌舞、非遗元素与现代舞台艺术手法相结合,不仅保留了英歌舞的原始韵味,更赋予其新的时代感和审美价值,让现场观众看得热血沸腾。
翻译:李玉凡
审校:罗洁
终审:程敏苏