The 136th China Import and Export Fair (Canton Fair) opened on October 15th in Guangzhou, showcasing products from the new energy sector that attracted global buyers' attention. Various brands of new energy vehicles were displayed, with electric two-wheelers emerging as a major highlight of the exhibition, capturing the interest of many international purchasers.

At this year's Canton Fair, the Universe series from TAILG Groupperformed exceptionally well, garnering numerous orders and expressions of interest from regions including Latin America, North Africa, Europe, and Asia. Li Kunfeng, Vice President of the overseas business departmentat TAILG Group, revealed that within just the first three days, there were over 5,000 intention orders for the Universe series, with an expected transaction value of around five million dollars. Notably, the market acceptance in North Africa has been particularly high. Li stated that TAILG, with the help of the Canton Fair, showcases its latest technologies and products, providing new opportunities for expanding into international markets.

In addition to TAILG, other brands of new energy-electrictwo-wheelers also received significant attention. Sunra showcased its international products, while XMXYG New Energy attracted a lot of inquiries and collaboration opportunities due to their innovative designs. Additionally, Tayo Motorcycle displayed its self-designed products, which received high praise from overseas customers. The products from these companies not only meet diverse needs such as daily commuting and food delivery but are also well-received by international buyers for their smart features and appealing designs.

The Canton Fair is not only a platform for showcasing products but also an important stage for Chinese companies to expand internationally. Professor Chen Wanling from the Institute of International Trade and Economicsat Guangdong University of Foreign Studies believes that the fair serves not only as a "barometer" for China's foreign trade but also as an export platform for high-tech products, facilitating brand promotion. In recent years, through the Canton Fair, Chinese manufacturing has demonstrated its innovation capabilities and manufacturing strength to the world, consistently contributing "Chinese power" to the global market.

Source: Lingnan on the Cloud

新能源电动车闪耀广交会，中国制造业创新力量引关注

第136届中国进出口商品交易会（广交会）于10月15日在广州开幕，新能源领域的产品受到了全球客商的关注。各种品牌的新能源车亮相展区，其中新能源两轮电动车成为展区一大热点，吸引了不少国际采购商的目光。

在此次广交会上，台铃集团的苍穹系列表现出色，收获了来自拉美、北非、欧洲和亚洲等地区的大量订单和意向订单。台铃集团海外事业部副总裁李坤逢透露，仅前三天，苍穹系列的意向订单就超过5000台，预计成交金额达500万美元，尤其在北非地区，市场接受度极高。李坤逢表示，台铃通过广交会展示了最新技术和产品，为开拓国际市场提供了新契机。

除了台铃，其他新能源电动两轮车品牌同样备受瞩目。新日电动车携国际化产品参展，象屿新能源团队则凭借创新设计引来大量咨询与合作。此外，大冶摩托车技术有限公司也展示了自主设计的产品，获得海外客户的高度评价。这些企业的产品不仅满足了日常通勤和外卖配送等多元需求，在智能化和设计方面也广受国际采购商青睐。

广交会不仅是展示产品的平台，也是中国企业“走出去”的重要舞台。广东外语外贸大学国际经济贸易研究院陈万灵教授认为，本届广交会不仅是中国外贸的“晴雨表”，更为高新技术产品提供了出口平台，助力品牌输出。近年来，中国制造通过广交会向全球展示了创新能力和制造实力，持续为世界输入“中国力量”。

文、图｜记者 潘亮 实习生 普润姿
译｜林佳岱
审｜邹晓华