首页 > Português 葡语
云上岭南 Lingnan on the Cloud

【大美广东·葡语】Concluídoa a Janela de Guangzhou, um novo marco na 

GBA大湾区新地标广州之窗建成

来源:羊城晚报-云上岭南 发表时间:2024-09-20 20:39

Recentemente, foi concluída a terceira fase da zona C do projeto Guangzhou Window Business Port. Até agora, a forma “100” do projeto completou a última ligação, que se tornou um novo ponto brilhante que embeleza a paisagem do canal posterior do Rio das Pérolas. Como um novo marco na GBA, o projeto tem uma área total de construção de cerca de 560.000 metros quadrados, com uma área de implantação planeada de 167.000 metros quadrados, e está dividido em três zonas, nomeadamente A, B e C. Prevê-se que o projeto esteja concluído até ao final deste ano.

Recently, the third phase of the Guangzhou Window Business Port project's C Area was completed. So far, the "100" shape of the project has completed the last link, which has become a new shining point embellishing the scenery of the back channel of the Pearl River. As a new landmark in the GBA, the project has a total construction area of about 560,000 square meters, with a planned site area of 167,000 square meters, and is divided into three zones, namely A, B, and C. The project is expected to be completed by the end of this year.

近日,广州之窗商务港三期工程C区完成竣工验收,至此,广州之窗“100”造型完成最后一环,以崭新姿态成为点缀着珠江后航道风景线新的闪光点。作为大湾区新地标,广州之窗商务港项目总建筑面积约56万平方米,规划总用地面积16.7万平方米,分ABC三区建设。

翻译丨李玉凡

审校丨罗洁

终审丨程敏苏