【开栏语】
今年以来,随着我国免签“朋友圈”不断扩容,在72/144小时过境免签政策的加持下,外国游客来华旅游越发便利,为中国入境旅游带来前所未有的火热关注度。
广东是外国游客来华落地的一大集中区域。来到广东,除了关注全球闻名的“广东制造”,还有源远流长的岭南文化。作为岭南广府文化的重要发源地——佛山,有不少外国人把这里当成了“第二故乡”。
想知道他们的故事吗?羊城晚报记者深入一线,让你了解“外”眼是如何看待佛山的。
在中国,西班牙姑娘Maria更喜欢别人叫她的中文名字——何天萍。她说,这个名字是师父帮她起的,“何”是随师姓,“天”是因为她们这一辈弟子统一是天字辈,“萍”更是中国女孩子起名用的高频字。她对这个具有东方神韵的名字深深痴迷,正如她痴迷于师门绝技——蔡李佛拳。
不远万里赶赴佛山求学武术
何天萍与蔡李佛拳的缘分,可以从少年时候说起。她说,在家乡萨拉戈萨,当她还是孩子时,中华文化已经广泛流传,武术、中医等是中华文化在当地的典型代表,在自己的家乡也有人传授蔡李佛拳,自己就是那个时候有了初步联系,进而了解到中华文化的博大精深。
长大后,为了探寻中华文化的奥秘,何天萍开始多次到中国旅游,香港、广州、佛山都有来过。2013年,自己来佛山旅游时,在鸿胜馆认识了自己的师父何焯华。“通过他们,我看到了最正宗的蔡李佛拳”,她形容自己的师伯、师父、师叔们是“世界上水平最高的蔡李佛拳宗师”。更让她感动的是,看到她对蔡李佛拳感兴趣,师父现场就征询她的意见:“你想和我们一起练吗?”“我原本以为学拳花费不菲,但这里的收费其实并不高,师父不但给我们赐了名字,师父说,我们和他的相遇,是命运使然。”
何天萍非常珍惜这段缘分。为了学到正宗的蔡李佛拳,她决定要留在佛山。她专门到广州外国语学院学习中文,还想与朋友在广州开一家贸易公司,在中国和西班牙之间从事进出口贸易工作。待在中国时,何天萍特意在祖庙博物馆附近租下了一间公寓,以便自己能每周都到鸿胜馆练拳。她说,她的第二故乡——佛山,是一个很美的地方,“这里的交通很方便,轨道交通四通八达,气候也与我的家乡比较相似,特别是夏天,不过,这里的夏天很湿,感受很明显。”
同师兄在西班牙推广武术
何天萍2015年到2017年大部分时间都在佛山。2023年,她再次回到佛山,回到鸿胜馆第一件事,就是按师门规矩,祭拜祖师。她告诉记者,在鸿胜馆的日子里,师父倾囊相授,拳法、剑术、刀法、杖法,以及用笛子、毛巾、算盘做武器的种种套路,她都有涉猎。“我的力气比较小,禅杖、刀法等我很难学,但剑术、算盘招式等我都会。”除了各种招式,何天萍最喜欢的是学习鸿胜馆的历史和“止戈为武”的武学理念。
“这次能回到中国,很难得,我今后争取每年都能在中国待上半年时间。”她表示,她还有一半时间要回到西班牙,除了要照顾生病的父亲,更要帮助发展师兄何天成(西班牙人)在西班牙开的鸿胜天成馆。
记者从何天萍提供的照片上看到,天成馆装饰古色古香,狮头、陶瓷、剪纸等佛山文化元素随处可见。馆内更专门开辟区域,介绍蔡李佛拳的先贤前辈。如今,天成馆早已有了数十名弟子,何天成将在佛山学到的功夫再传授给在西班牙的“徒子徒孙”。“我会从佛山给馆员们预订练功服,并在每一套练功服上绣上‘蔡李佛’的字样,我觉得这样非常漂亮。”
以蔡李佛为媒,何天萍如今已经是一个“佛山通”。她拜访过佛山“功夫剪纸”创始人邓燕平,在狮队里学过打鼓,也看过粤剧。“我很喜欢粤剧的装扮和服饰,但我是个白人,我怕我上了妆不好看,没那个味道。”何天萍表示,但这并不影响她对粤剧的喜爱。她如今还是一名博主,在海外社交平台有自己的账号,记录自己在中国的所见所闻,“我的西班牙朋友都觉得我是个幸运儿,居然能拜在鸿胜馆门下。也有一些不了解中国的博主写中国的事情,我常常会写文章纠正他们。我会告诉他们:'我认为你说的不对,情况不是这样的。因为我在中国生活过。'”
文 | 羊城晚报全媒体记者 张闻