首页 > English 英语
云上岭南 Lingnan on the Cloud
Y Talk 62|服装、家具出口翻红,要感谢跨境电商Exports of Clothing and Furniture Surge, Thanks to Cross-Border E-Commerce
来源:羊城晚报 云上岭南 作者:赵鹏、付怡、黎杰文 发表时间:2024-04-09 23:19

In the first two months of 2024, China's export growth saw a double-digit "explosive rise" with an increase of 10.3%, which has astonished many observers. After all, China's foreign trade growth rate was only 0.2% in 2023. 

What has driven the strong performance of China's foreign trade at the beginning of the year? Surprisingly, the credit goes to products like furniture, home appliances and clothing, which have contributed to significant export growth in the first two months of 2024.

On April 15th, the 135th Canton Fair, hailing as China's No.1 Fair, will kick off. What opportunities will such a fair, with a dedication to the import and export of small and medium-sized commodities, bring for overseas clients and SMEs?

Let's wait and see.

Source :Yangcheng Evening News

今年前两个月,中国出口增速实现两位数“暴涨”,增幅达到10.3%。这个数据震惊了不少观察者。要知道,2023年中国的外贸增速只有0.2%。中国外贸进出口开门红是靠什么拉动的?

你可能想不到,中国今年前两个月出口数值走高,家具、家电、服装这些产品功劳不小。

4月15日,第135届广交会即将开幕,这个致力于中小商品进出口的中国第一展将给海外客户和中小企业带来哪些机遇?我们拭目以待。

统筹|蒋铮
策划、文案|赵鹏
翻译|洪婷
出镜|付怡
剪辑 制图|黎杰文