首页 > English 英语
云上岭南 Lingnan on the Cloud
Video|Exploring parks and cultural halls to discover Chinese New Year flavor in local intangible cultural heritage
来源:羊城晚报 云上岭南 作者:周欣怡、贺全胜、黎杰文 发表时间:2024-02-06 14:36

Recently, various cultural venues and scenic spots in Guangzhou have successively launched multiple festive activities showcasing the intangible cultural heritage of the Chinese New Year, creating a lively atmosphere.

The 2024 Spring Festival series event, titled "Chinese New Year in Intangible Cultural Heritage",was officially inaugurated in Guangzhou Yuexiu Park. On the day of the event, also the Chinese lunar Little New Year, the Park gathered 26 intangible cultural heritage projects from 8 cities in Guangdong Province, which attracted numerous local residents and tourists to appreciate and experience various intangible cultural heritage projects, including Foshan woodblock Chinese New Year painting, Foshan colored lanterns, olive carving, Guangcai porcelain, Shiwan ceramic arts, adding festive decorations to their homes.


In the Guangzhou Cultural & Arts Centerlocated by the side of Haizhu Lake, the inaugural "Spring Festival Intangible Heritage Garden Party" was held. The event invited inheritors of intangible cultural heritage projects such as Guangdong embroidery, Lingnan pressed flower art, traditional incense-making techniques, and traditional craftsmanship of Cantonese-style mahogany palace lanterns, presenting new creations for the New Year.

The venue also featured booths showcasing the cooking techniques of festive foods, including Cantonese-style cured meats, Shumai (a type of dumpling), and Cantonese cuisine. These provided one-stop experiences, tasting opportunities, and the purchase of Chinese New Year goods, allowing local residents to fully savor the Chinese New Year flavor inGuangdongintangible cultural heritagewith every bite.

【视频】走进公园、文化馆,寻觅“家门口”的非遗年味

日前,广州多个文化场馆和景区陆续推出多场新春非遗年俗活动,热闹非凡。

2024年非遗春节系列活动“非遗里的年”,在广州市越秀公园正式开启。活动当天正值中国农历小年,现场汇聚了广东省8个地市26项非遗项目,吸引了公园内众多市民游客前来欣赏,市民朋友轮番体验佛山木版年画印刷、佛山彩灯、榄雕、广彩、石湾陶塑等非遗项目,为家里添置新年装饰。

坐落在海珠湖畔的广州市文化馆中,也首度举办的“春节非遗游园会”也正式亮相。活动邀请广绣、岭南押花艺术、传统制香技艺、广式红木宫灯制作技艺等非遗项目传承人们带来新年新作。

现场还设有广式腊味制作技艺、广式烧卖制作技艺、粤菜烹饪技艺等非遗年味美食展位,提供一站式体验、试吃、年货购买等服务,让市民朋友们充分感受舌尖上的广府非遗年味。

文|记者 周欣怡 通讯员 彭爽 陈浩
图|主办方提供
视频|记者 贺全胜 黎杰文 实习生 何文涛
翻译|赵凡