In an effort to further showcase the fruitful results of "Belt and Road Initiative" over the past decade and to illustrate the customs and cultures of "Belt and Road" countries, Guangzhou Metro introduced a remarkable exhibition on October 20th at the Baiyun Avenue North Station. This exhibition features a 100-meter-long traditional Chinese scroll titled "Silk Road Travel Map."

This extraordinary masterpiece was collaboratively created by a group of skilled painters using the traditional Chinese gongbi painting technique. The scroll seamlessly weaves together the iconic elements of over a hundred countries involved in the "Belt and Road Initiative", blending their distinctive cultures and the achievements of the past decade.

Starting its journey from Xi'an, Shanxi, China, the scroll takes you on a virtual trip through Asia, Europe, North America, South America, Africa, and Oceania, beautifully blending the ancient with the modern. It showcases the convergence of different cultures, featuring traditional customs, ancient architecture, new development projects, joyful running children, graceful dancers, cheerful fruit farmers, and passionate sports fans. Through the art of traditional Chinese painting, the scroll exhibits a journey of mutual cultural exchange and understanding across time and civilizations, as well as a path towards prosperity among BRI countries.

In addition to the complete "Silk Road Travel Map" displayed at the Baiyun Avenue North Station, Guangzhou Metro has also exhibited several selections inspired by the map at the Guangzhou Tower Station. These selections depict the "21st Century Maritime Silk Road" and include scenes from cities like Quanzhou, Guangzhou, and various ports. The exhibit also features elements such as the Zheng He statue in Indonesia's Sambas Hill, industrial zones, Singapore's Merlion, the China-Laos Railway, oceangoing ships, and the Gwadar Port in Pakistan.

The scroll incorporates augmented reality (AR) technology with QR codes, allowing visitors to embark on an immersive journey through the "AR Silk Road Adventure" by scanning the codes. Users can interact in real-time with virtual and physical surroundings, capture memorable moments on the millennia-old Silk Road, and share their experiences on social media platforms.

广州地铁展出“一带一路”主题国风AR手绘长卷

为进一步展示“一带一路”10年取得的丰硕成果、展现共建国家的风土人情，广州地铁于10月20日在白云大道北站特别推出了百米长的“一带一路”主题国风手绘长卷《丝路行旅图》。

据介绍，该长卷由数位手绘师共同绘制，采用中国传统的工笔画手法创作。长卷汇集了上百个“一带一路”共建国家的标志性元素，巧妙地将各国的风土人情与十年来的建设成果融合在一起。

长卷从中国陕西西安出发，穿越亚洲、欧洲、北美洲、南美洲、非洲和大洋洲，将古老与现代相结合，展现了不同文化形态的交融之路。画面中既有传统风俗和古老建筑，也有发展新貌和建设成就，还有欢乐奔跑的女孩、翩然起舞的舞者、喜笑盈盈的果农和热情奔放的球迷。通过国风绘画的形式，长卷展示了一条跨越时空和文明的互鉴交融之路，也展示了促进共建国家共同富强的互利共赢之路。

除了在白云大道北站展出完整的《丝路行旅图》外，广州地铁在广州塔站还同步展出了多幅取材自《丝路行旅图》的呈现“21世纪海上丝绸之路”风貌的手绘节选图。画面包括泉州、广州等城市景观、港口，也有印度尼西亚三宝垄的郑和雕塑和工业园区、新加坡鱼尾狮、中老铁路、远洋巨轮、巴基斯坦瓜达尔港等元素。

长卷融入了增强现实技术AR体验二维码，市民扫码即可进入“AR丝路之旅”小程序，开启穿越千年丝路的沉浸式体验之旅。用户可以实现虚拟场景与现实场景的即时互动，在千年丝路上“打卡”“留影”，还可在社交平台转发、分享。

文 | 记者 严艺文 通讯员 王贞言
图 | 通讯员提供
译｜刘佳慧
责编 | 王瑜瑛