The 34th Guangzhou Fair was held from August 21st to 23rd at the China Import and Export Fair Complex, with its 3,500‑square‑meter Robot Performance Zone attracting the most visitors. The zone featured one main stage and two auxiliary stages, bringing together over 100 cutting‑edge robots from brands such as Unitree, EngineAI, and Agibot.

The robot demonstrations were diverse and engaging. Humanoid robots wearing protective gear went head-to-head in boxing matches and quickly got back on their feet after being knocked down. On the main stage, robots performed modern dance moves in sync with the music. In the interactive soccer area, small robots demonstrated image recognition and balance-control technologies as they played against children. Also drawing attention were bionic facial robots powered by multiple servos working in coordination, brain-computer interface mind-controlled racing, and remote control interactive robot dogs.

The exhibition also attracted foreign visitors. A Thai purchaser who had just bought a robotic dog tried it out on site and excitedly said, "The whole fair is very interesting and full of technology. I plan to take it home for my son to play with." In addition, Ms. Gao, a Chinese woman living and working in North Africa, brought her children to the show. She praised the robots' smooth and steady movements and hoped that the experience would give her children a firsthand feel for China's technological progress.

广博会机器人表演专区人气火爆

8月21-23日，第34届广州博览会在中国进出口商品交易会展馆举行，其中3500平方米的机器人表演专区人气最旺。专区搭建了1个主舞台和2个副舞台，集结了宇树、众擎、智元等品牌的100多台前沿机器人。

现场展演精彩纷呈：人形机器人佩戴护具进行拳击对抗，倒地后能迅速起身；主舞台上，机器人精准卡点演绎现代舞；足球互动区内，小型机器人展现图像识别与平衡控制技术与小朋友对战。此外，多舵机联动的仿生人脸机器人、脑机意念赛车以及可遥控互动的机器狗也备受瞩目。

展会同样吸引了外国观众参与互动。一名来自泰国的采购商在现场上手体验了刚购入的机器狗，他兴奋地表示：“整个展会十分有意思，科技感满满，准备买回去给儿子玩。”此外，在北非工作生活的华人高女士也带孩子前来观展，她对机器人流畅稳当的动作表示赞赏，希望借此让孩子亲身感受中国科技的进步。

文 | 记者 郭思琦、罗仕
视频 | 记者 曹子味、邓鼎园、余梓涛
译｜魏薇
英文审校｜曾敏