City Life | Dongguan's first long-running dessert-themed cultural tourism festival, the 2026 SweetGuan Dessert Festival, officially opened at Humen Park on July 9. Running through July 13, the festival brings together time-honored local brands, Cantonese-style sweet soup specialists, and dessert makers from across the region. Local heritage brands are presenting Dongguan's signature traditional desserts, while guest brands are introducing creative new interpretations of classic sweets. The festival celebrates the rich dessert traditions of the GBA while encouraging culinary creativity and cultural exchange.#citylife

东莞首个长效甜品文旅IP——2026甜小莞超级甜品节7月9日在虎门公园正式开幕。活动为期5天，持续开放至7月13日。本次活动集结本土老字号、新式糖水等各地甜品商户。本土老字号对外展示莞邑传统甜食，外地品牌带来各具特色的新式甜品，各方在此互通美食文化，展现大湾区丰富多样的甜食魅力。

翻译：刘诗羽（实习）

审校：罗洁

终审：王予湉