A extensão oriental da Estrada Haibin em Shantou foi totalmente concluída antes de 1 de maio, formando um corredor costeiro de 27,5 quilómetros ao longo da baía interior e resolvendo um congestionamento de trânsito de longa data. Vista do alto da Baía Interior de Shantou, a Estrada Haibin, na costa norte, assemelha-se a uma fita dourada, ligando estreitamente o património histórico do centro antigo da cidade ao plano de desenvolvimento da Nova Cidade Costeira Oriental.

汕头市海滨路东延已于5月1日前全线贯通，形成了一条长达27.5公里的内海湾滨海走廊，破解了长期以来的交通瓶颈。从汕头内海湾俯瞰，位于北岸的海滨路犹如一条金色纽带，将汕头老城区的历史底蕴与东海岸新城的发展蓝图紧密相连。

翻译：张如意（实习）

审校：罗洁

终审：王予湉