【大美广东·葡语】Um encontro dourado com flores de colza em Yunan, Yunfu, em fevereiro
二月来云浮郁南赴油菜花之约
Lingnan: Beleza para além das fronteiras | No final de fevereiro, uma suave brisa primaveril varre a aldeia de Lanzhai, na vila de Lantian, condado de Yunan, cidade de Yunfu. A aldeia é abraçada calorosamente por um oceano dourado de flores de colza. Passeando pelos caminhos do campo, o ar enche-se com a fragrância fresca e delicada das flores, como se estivesse a lavar a poeira da alma. Abrangendo 400 mu (aproximadamente 26,7 hectares), os campos de flores de colza ondulam como ondas douradas ao vento, tecendo pitorescas cenas rurais ao lado do céu azul, nuvens brancas, águas límpidas e montanhas exuberantes. #SplendidLingnan
二月底,春风轻拂,云浮市郁南县连滩镇兰寨村被一片金色的海洋温柔地拥抱着。走在乡间的小径上,空气中弥漫着油菜花特有的清新香气,仿佛能洗净心灵的尘埃。那400亩的油菜花田,如同金色的波浪,随风起伏,与蓝天白云、绿水青山交织成一幅幅动人的田园诗篇。
翻译:蔡燕娣
审校:罗洁
终审:王予湉