Arte e Cultura | No dia 17 de fevereiro, a vila de Liantan, no condado de Yunan, na cidade de Yunfu, organizou a sua celebração cultural anual, que começou com a Dança Helou, um espetáculo tradicional rico em encanto popular de Yunan. A Dança Helou, um legado da antiga cultura agrícola, é conhecida como um “fóssil vivo” da antiga cultura do cultivo do arroz. Tem um valor significativo para o estudo da produção, da vida quotidiana, das crenças religiosas e dos costumes do antigo povo Baiyue.

2月17日，云浮郁南连滩镇迎来了一年一度的文化盛宴，活动以充满郁南民间风情的禾楼舞开场。禾楼舞是远古农耕文化的产物，被誉为远古稻作文化的“活化石”，在研究古代百越生产生活、宗教信仰、日常民俗等方面，有着重要价值。

翻译：蔡燕娣

审校：罗洁

终审：王予湉