Boas notícias! A curta-metragem “How Can I Rid My Mind of Her” (2023), apoiada pelo Programa Marítimo de Cantão, foi selecionada para a competição de curtas-metragens do Programa Internacional de Comunicação no 11.º Festival de Cinema Juvenil de Chongqing. O filme teve a sua estreia no dia 25 de outubro. Realizado pelo jovem cineasta Wenli Huang, o filme foi rodado principalmente na cidade de Yinghong, uma famosa cidade produtora de chá e comunidade chinesa ultramarina em Cantão.

A cidade de Yinghong, anteriormente conhecida como Yinghong Overseas Chinese Tea Farm, é o lar de mais de 13.000 chineses ultramarinos e suas famílias, que regressaram do Vietname. Eles representam 76% da população local. O chá desempenha um papel central na vida de muitas destas pessoas. “How Can I Rid My Mind of Her” capta a profunda ligação entre estes indivíduos e o chá, ao mesmo tempo que explora as suas memórias sinceras de amor e separação.

喜讯！由山海计划扶持拍摄的短片《海水泡的茶是什么味道》（2023）入围第11届重庆青年电影展“国际传播计划”短片竞赛单元，将于10月25日在重庆首次放映。该片由山海计划青年导演黄文礼执导，主要取景地是广东著名茶乡暨侨乡英德英红镇。

英红镇前身为英红华侨农场，全镇居住着1.3万多名越南归侨侨眷，占当地总人口的76%。在这里，许多归侨侨眷的生活都与茶息息相关。《海水泡的茶是什么味道》用镜头关切这些归侨与茶相伴的人生，并试图探寻他们内心深处有关爱与别离的记忆。

翻译｜李玉凡

审校｜罗洁

终审｜程敏苏