【大美广东·葡语】Montanha Huo em Longchuan, Heyuan: Sobe com o vento para descobrir a beleza dos penhascos carmesins
河源龙川霍山:丹崖赤壁 御风而行
Localizada na parte central do condado de Longchuan, na cidade de Heyuan, a Montanha Huo, uma das sete montanhas famosas de Guangdong, eleva-se a uma altitude de 550 metros e cobre 10 quilómetros quadrados. Quando o sol nasce a leste, a montanha ergue-se alta e majestosa, envolta em nevoeiro durante todo o ano. Envolta em nuvens e moldada por picos imponentes, a luz dourada da manhã mistura-se harmoniosamente com o mar de nuvens, criando um espetáculo deslumbrante. Por entre os picos ondulantes, o hipnotizante “mar de nuvens” desenrola-se. Segue o vídeo para entrares na Montanha Huo, uma área cénica nacional de nível 4A, conhecida como a “Montanha Sagrada dos Hakka”.
在河源市龙川县中部,广东七大名山之一的霍山海拔550米,峰峦覆盖方圆10平方公里。日出东方,拔地通天,这里常年云雾缭绕,以云为衣,以峰为体,金色的晨曦与云海晨晖相映成趣,叠起的峰峦之中上演“云海奇观”。带您走进有着“客家圣山”美誉之称的国家4A级景区——霍山。
翻译:蔡燕娣
审校:罗洁
终审:程敏苏