Το βράδυ της 31ης Αυγούστου, μια μοναδική εκδήλωση λαϊκής τέχνης με θέμα τον πολιτισμό Chaozhou και Shantou παρουσιάστηκε με μεγάλη επιτυχία στη νυχτερινή αγορά Mengzhouba στο Shaoguan. Στην εκδήλωση, οι κλασικές μελωδίες της όπερας Chaozhou, οι χαρούμενοι ρυθμοί των τραγουδιών και χορών, και τα δελεαστικά αρώματα της γαστρονομίας της περιοχής, ενώθηκαν με τη ζωντανή ατμόσφαιρα της νυχτερινής αγοράς Mengzhouba. Αυτό προσέφερε σε πάνω από δέκα χιλιάδες θεατές και επισκέπτες μια πολιτιστική και τουριστική γιορτή γεμάτη με την ατμόσφαιρα της Chaozhou και τα χαρακτηριστικά της περιοχής Wujiang.

8月31日晚，一场别开生面的潮汕文化民间艺术展演活动在韶关武江孟洲坝夜市精彩上演，活动以夜市为媒、以文化相邀，将潮汕文化与魅力武江“牵手”展示，潮剧的经典唱腔、英歌舞的欢快节奏以及潮汕美食的诱人香气，与孟洲坝夜市的热闹氛围激情碰撞，为现场超万名观众和游客献上了一场充满潮汕风情、武江特色的文旅盛宴。

翻译丨蔡燕娣

审校丨罗洁

终审丨程敏苏