首页 > 日本語 日语
云上岭南 Lingnan on the Cloud

【大美广东·日语】夏休み期間中の広東文化観光消費が活況

暑期广东文旅消费火热玩对味

来源:羊城晚报 云上岭南 作者:刘星彤 发表时间:2024-08-16 21:12

夏休みが後半に差し掛かり、「広東で夏休みを過ごそう」シリーズのイベントは引き続き盛況を呈しています。広東省の文旅消費の新たなシーンが次々と登場し、クラシックなブランドも新たな活力を放ち続けています。観覧型観光、シティウォーク、国潮ツアー、文化博物館ツアーなど、多様なアクティビティが花を咲かせ、市民は盛夏を楽しむと同時に、広東省は全国からの観光客を成功裏に引き寄せています。

トゥニュウ(途牛)の予約データによると、広東省の夏休みツアー商品が人気を集めており、「国内の人気目的地ランキング」の上位にランクインしています。夏休みに広東省を訪れる旅行者のうち、省外からの観光客は約70%を占めており、広州市、珠海市、深圳市、仏山市、汕頭市などが省内で人気の目的地となっています。広域で見れば、粤港澳大湾区内での新たなプレイスタイルや新しい観光シーンが、都市間の相互観光の新たな原動力を生み出しています。

暑假进入后半程,“请到广东过暑假”系列活动依旧“热辣滚烫”。暑假广东文旅消费新场景迭出,经典品牌持续释放新活力,观演式旅游、City Walk、国潮游、文博游多点开花,市民乐享盛夏之余,广东更成功吸引八方来客。

根据途牛预订数据,广东目的地暑假团期旅游产品预订火爆,位列“国内热门目的地榜单”前列。暑期来广东旅游的用户中,省外游客占比接近70%,广州、珠海、深圳、佛山、汕头等成为省内高人气目的地。放眼粤港澳大湾区内,一系列新玩法、新场景激发区内城市互游新动能。

文 | 记者 刘星彤

图 | 受访者提供

译 | 李丹