首页 > English 英语
云上岭南 Lingnan on the Cloud
Catch the big fish—Wanlv Lake fishing season is open!
来源:羊城晚报 云上岭南 作者:许悦、吴奕镇 发表时间:2024-07-07 22:20

On the morning of July 6th, the Xingang passenger and cargo port in Dongyuan County, Heyuan City, was bustling. By 9 am, more and more fishing boats gathered at the port. Vendors, shops, and residents from the provincial-level Cantonese cuisine food street in Xingang Town held containers, ready to receive the big fish with joy. As the fish receiving ceremony officially began, Dongyuan County's "Excellent Water in China— 2024 Fishing Season Opening Ceremony" of Wanlv Lake was officially launched.

undefined

At the event, thousands of tourists and residents from across the country gathered by Wanlv Lake to witness the fishermen's harvest, savor unique lake delicacies and experience the distinctive charm of Dongyuan's integration of agriculture, culture, and tourism.

Wanlv Lake is the largest lake in South China, with a water area of 370 square kilometers and a storage capacity of 13.9 billion cubic meters. The water quality has consistently met the national surface water standard Class I. In recent years, it has been awarded numerous honors, including National Wetland Park, National Forest Park, China's Natural Oxygen Bar, one of Guangdong Province's Top Ten Beautiful Rivers and Lakes, and one of Guangdong Province's Top Ten Most Beautiful Tourist Destinations.

undefined

Lush mountains and lucid water yield good fish. Dongyuan boasts abundant fishery resources. In recent years, through measures such as management during the close season for fishing and artificial fish stocking, the fish population in Wanlv Lake has been steadily increasing, significantly enriching the area's fishery resources.

undefined

Currently, Wanlv Lake is home to a variety of fish species, including the "Four Major Chinese Carps" (black carp, grass carp, silver carp, and bighead carp), as well as mandarin fish, Wuchang bream, predatory carp, blue knifefish, crucian carp, and other freshwater fish species that are naturally bred, or stocked and farmed in the lake. These fish are known for their tender texture, delicious taste, and rich nutritional value, making them a crucial pillar in promoting the prosperity of Dongyuan's rural economy and cultural tourism industry.

undefined

Since last year, Dongyuan County has been hosting the Wanlv Lake Fishing Season event on the first weekend of July annually. This event features a variety of exciting activities that connect Wanlv Lake Scenic Area with the provincial-level Cantonese cuisine food street in Xingang, attracting many tourists. Visitors can enjoy the beautiful scenery of Wanlv Lake while tasting the high-quality fresh fish it offers, experiencing the beauty of Wanlv Lake with their eyes, taste buds, and hearts.

Source :Yangcheng Evening News

快来接大鱼,万绿湖开渔啦!

7月6日上午一早,河源市东源县新港客货码头已是人头攒动。到了上午9时,越来越多的渔船不断朝码头聚集靠岸,来自新港镇省级粤菜美食街各商家、店铺及群众手捧盛鱼器皿,欢欢喜喜接大鱼。随着接鱼仪式正式开始,东源县2024年“中国好水 万绿湖开渔啦”活动正式启动。

活动现场,来自全国各地的上千名游客群众齐聚万绿湖畔,共同见证渔民丰收喜悦,品尝特色湖鲜美食,感受东源农文旅融合发展的独特魅力。

万绿湖是华南地区第一大湖,水域面积370平方公里,蓄水量达139亿立方米,水质常年保持地表水国家I类标准,近年来先后获得国家湿地公园、国家森林公园、中国天然氧吧、广东省十大美丽河湖、广东省十大最美旅游目的地等多项荣誉称号。

好山好水出好鱼,东源渔业资源丰富。近年来,通过实施禁渔期专项治理、人工增殖放流等措施,万绿湖鱼类种群数量不断增加,渔业资源显著提升。

据了解,目前,万绿湖主要鱼类包含“四大家鱼”,以及桂花鱼、白七鱼、“翘嘴”鱼、蓝刀鱼、鲫鱼等自然繁殖和“人放天养”的淡水鱼类品种,鱼质细嫩、口感鲜美、营养丰富,成为推动东源乡村经济、文旅事业繁荣发展的重要支点。

自去年起,东源县在每年7月份第一个周末均举办万绿湖开渔活动,通过形式丰富、精彩纷呈的各类活动,串联起万绿湖景区、新港省级粤菜美食街等农文旅资源,吸引众多游客群众参与。游客在饱览万绿湖美丽风光的同时,可以品尝来自万绿湖优质鱼鲜的美味,用眼用嘴用心体味万绿湖生态之美。

文丨记者 许悦 吴奕镇
图丨欧阳瑶芹 许悦 受访者提供
译丨林佳岱