首页 > English 英语
云上岭南 Lingnan on the Cloud
Green innovations abound at Phase II of Canton Fair
来源:羊城晚报 云上岭南 作者:潘亮 发表时间:2024-04-27 23:20

April 26th marked the fourth day of the 135th Canton Fair Phase II, with domestic and international exhibitors and buyers arriving as scheduled, displaying unabated enthusiasm.

At the Canton Fair venue, reporters observed exhibitors from all over the country sparing no effort to showcase their innovative products. The products cover a wide range of categories, such as glass ceramics, vegetable planting machines, environmentally friendly multi-functional cups, and lush "artificial turf." Not only do they provide diverse options for purchasers, but they also offer novel experiences for attending consumers.

The fair is brimming with "green" innovations, with a wide array of green and low-carbon products on display. As an advocated concept in recent years, "low-carbon energy-saving" is incorporated into various product forms and modes.

Nanlong Group, established in 1995 in Jinhua, Zhejiang Province, is a company specializing in stainless steel insulated containers, stainless steel cookware, and other stainless steel products. According to Chairman Ying Gaofeng, they brought multi-functional cups, boilers, and other products to the fair. Among them, the multi-functional cup can be used for brewing tea, making coffee, soaking protein powder, and juicing. Aiming for "multiple uses with high efficiency and energy saving," it is deeply loved by young women. It is reported that the company's products are currently selling like hot cakes in Europe, America, Japan, the Republic of Korea, and other countries and regions, and its brand "Nanlong" has close cooperation with major international supermarkets such as Walmart and Metro.

In addition, a cart-style vegetable planting machine at the booth also attracted the attention of domestic and foreign buyers. According to Lin, the person in charge of Shenzhen Kenong Gardening Technology Co., Ltd., the planting machine adopts vertical planting, which saves space while being environmentally friendly and space-saving. It uses soilless hydroponics and can be planted indoors all year round, without causing pest problems, and has both ornamental and edible value. This planting method is currently popular in North American countries, so the planting machine is also widely welcomed by local buyers.

Meanwhile, a lush "artificial turf" also caught many eyes. The artificial turf exhibited by a local company in Guangzhou looks realistic and is made of 100% recyclable PE material, which can be safely put into the mouth.

The company's spokesperson stated that the artificial turf, along with the surrounding artificial green plants, creates an environment reminiscent of a miniature botanical garden. Currently, Chinese artificial turf has unique advantages in the global market: affordable prices, high technological content, safety and environmental protection, and no volatile odors, making it popular. A German buyer praised it highly and expressed plans to promote this artificial turf in local schools.

The Canton Fair, as a two-way platform for imports and exports, showcases the combination of traditional craftsmanship and technology, the implementation of low-carbon and environmentally friendly lifestyle concepts, and the win-win cooperation in the global market. Purchasers worldwide seek new opportunities here, while Chinese companies showcase innovative products and environmental concepts. They jointly promote the high-quality development of industries and demonstrate the dynamic force of China and other countries working together for development.

Source :Yangcheng Evening News

蔬菜种植机、人造草坪……广交会二期含“绿”量满满

4月26日是第135届广交会第二期开幕的第四天,国内外参展商和采购商如约而至,热情不减。

广交会现场,记者看到,来自全国各地的参展商们在展位上不遗余力地对外展示自有创新产品,涵盖品类广泛。从玻璃陶瓷到蔬菜种植机,从环保多功能杯到绿油油的“人造草坪”......不仅为采购者提供多样选择,也带给到场参观的消费者们新奇体验。

展会现场含“绿”量满满,参展的绿色低碳产品琳琅满目,作为近年来大力提倡的新理念,“低碳节能”以多种形态和方式,嵌入各式产品样态。

来自浙江金华的南龙集团成立于1995年,是一家集不锈钢保温器皿、不锈钢炊具等产业为一体的企业,董事长应高峰介绍,本次展会他们带来了多功能杯、锅炉等产品,其中多功能杯既能泡茶、冲咖啡、泡蛋白粉,又能榨果汁,致力于“一杯多用,高效节能”,深受年轻女性的喜爱。据悉,该公司产品目前畅销欧美、日韩等多个国家和地区,旗下品牌“南龙NANLONG”更是与沃尔玛、麦德龙等大型外国商超合作密切。

此外,展位上一个推车样式的蔬菜种植机也吸引了海内外采购商的注意。据深圳科农园艺科技有限公司负责人林总介绍,该种植机采用立体式种植,绿色环保节省空间的同时,使用无土水培,室内即可种植,一年四季都能种,既不会产生虫害,又兼具观赏和食用价值。目前这种种植方式普遍流行于北美国家,因此该种植机也广受当地采购商欢迎。

与此同时,一片绿油油的“人造草坪”也吸引了众多目光。由广州本土企业展出的人造草坪,外观逼真,使用PE材料100%可回收,可以安全放入口中。

企业负责人表示,其周围搭配的人造绿植,营造出一个宛如微型植物园的环境。目前,中国的人造草坪在全球市场上具有独特优势:价格实惠、科技含量高、安全环保、无挥发性味道,因此广受欢迎。一位德国采购商就对其赞不绝口,并表示计划在当地学校推广这种人造草坪。

据了解,广交会作为进出口双向平台,展现了传统工艺与技术的结合、低碳环保生活理念的贯穿以及全球市场的合作共赢。各国采购商在此寻求新机遇,中国企业则展示创新产品与环保理念,共同推动产业高质量发展,彰显中国与世界各国共谋发展的动能。

文、图 | 记者 潘亮 实习生 赵绮婷 董微微 陈铭心羽
译 | 刘佳慧