首页 > Português 葡语
云上岭南 Lingnan on the Cloud

【大美广东·葡语】Puning, Guangdong: a chuva leve dá nova vida às flores e a Dança Yingge começa a dançar na altura do Despertar dos Insectos

广东普宁:微雨众卉新,惊蛰英歌鸣

来源:羊城晚报 云上岭南 发表时间:2024-03-15 10:42

Arte e Cultura | A zona montanhosa de Nanyang, na cidade de Puning, cultivou uma profunda cultura Hakka. Quando a azáfama da sociedade moderna ainda não se intrometeu neste lugar pacífico, a aldeia de Dachi floresceu silenciosamente a sua própria #flor cultural única - a dança Yingge. Esta dança tradicional da região de Chaoshan adquiriu um brilho diferente com a interpretação do povo #Hakka. De acordo com estatísticas incompletas, a partir de 2023, existem 104 equipas de #Yingge em Puning, incluindo 11 equipas na área da Montanha Nanyang. #artandculture

Art and Culture |  The Nanyang mountainous area of #Puning City has nurtured a profound Hakka culture. When the hustle and bustle of modern #society has not yet intruded into this peaceful place, Dachi Village has quietly blossomed its own unique cultural #flower - Yingge Dance. This traditional dance of the Chaoshan region has taken on a different luster with the interpretation of the #Hakka people. According to incomplete statistics, as of 2023, there are 104 #Yingge teams in Puning, including 11 teams in the Nanyang Mountain area. #artandculture

普宁市南阳山区,这片土地孕育了深厚的客家文化。当现代社会的喧嚣还未曾侵扰这片宁静之地时,大池村已悄然绽放着自己独特的文化之花——英歌舞。这一潮汕地区的传统舞蹈,在客家人的演绎下,焕发出了别样的光彩。据不完全统计,截至2023年普宁市共有英歌队104支,其中南阳山区共11支队伍。