首页 > Português 葡语
云上岭南 Lingnan on the Cloud

【大美广东·葡语】Foshan, Guangdong: actividades folclóricas em grande escala "Viajar pela Rua Zhuzi" nova apresentação

广东佛山:大型民俗活动“游朱紫”焕新呈现

来源:羊城晚报 云上岭南 发表时间:2024-03-15 10:42

Arte e Cultura | A partir da noite de 11 de março, segundo dia do segundo mês lunar, realizou-se até à noite de 12 de março a atividade folclórica de Lingnan "Viajar pela Rua Zhuzi", uma das dez actividades folclóricas tradicionais de Chancheng, Foshan.

Na ocasião, artes marciais, #cross-talk, #ópera cantonense e outros programas emocionantes foram encenados um após o outro na Rua Zhuzi. A Adega Shiwan, situada na Rua Zhuzi, também distribuiu gratuitamente "pacotes vermelhos da sorte", #arroz da sorte e #vinho da sorte ao público, e organizou fotografias de grupo "Fortuna, Sorte e Longevidade", "Adoração às Estrelas da Sorte", "Tambores da Sorte para Bênçãos" e outras actividades interactivas, dando uma conotação mais rica à Rua Zhuzi. A atividade ilumina a cultura da cerâmica e o totem da indústria que se estende por milhares de anos e mostra o encanto cultural da capital da cerâmica do sul de uma forma viva. #artandculture

Art and Culture | Starting on the evening of March 11, the second day of the second lunar month, the Lingnan folk activity "Travel Zhuzi Street", one of the ten traditional #folk activities in Chancheng, Foshan, was held until the evening of March 12.

On the occasion, martial arts, #cross-talk, #Cantonese opera, and other exciting programs were staged one after another on Zhuzi Street. The Shiwan Winery, located on Zhuzi Street, also gives out free "lucky red packets", #lucky rice, and lucky #wine to the public, and sets up "Fortune, Luck and Longevity" group photos, "Worship Lucky Stars","Lucky #Drums for Blessings" and other interactive activities, adding a richer connotation to the Travel Zhuzi Street. The activity lights up the pottery culture and industry totem that stretches for thousands of years and shows the cultural charm of the southern #pottery capital in a vivid way. #artandculture

3月11日晚,农历“二月二龙抬头”,佛山禅城十大民俗活动之一的岭南年俗欢乐节之“游朱紫·大红大紫”系列活动举办,活动持续至3月12日晚。

武术、相声、粤剧表演等多项精彩节目在朱紫街接连上演。位于朱紫街上的石湾酒厂,还将向市民免费派发“幸运利是”和吉米、吉酒,并设置“福禄寿”合影、“拜吉星”“吉鼓纳福”等互动环节,为游朱紫增添更多丰富内涵与美好寓意。此次游朱紫活动点亮绵延千百年的陶醉文化及产业图腾,以生动的方式展现南国陶都文化魅力。