Antigamente, o rio Shenzhen era como uma Grande Muralha entre Shenzhen e a RAEHK. Agora, de ambos os lados deste rio, está a ser criada uma empresa comum - a HTCZ, um ponto quente de tecnologia e inovação. No lado sul do rio Shenzhen, existe a área da RAEHK (chamam-lhe Parque de Inovação e Tecnologia Hong Kong-Shenzhen) com cerca de 0,87 quilómetros quadrados. Depois, no lado norte, temos a zona de Shenzhen, com cerca de 3,02 quilómetros quadrados. O que torna a HTCZ única?

Back in the day, the Shenzhen River was like a Great Wall between Shenzhen and HKSAR.Now, on both sides of this river, there's a joint venture in the making - the HTCZ, a tech and innovation hot spot.Covering about 3.89 square kilometers,this zone has two parts. On the south side of the Shenzhen River, there's the HKSAR area (they call it the Hong Kong-Shenzhen Innovation and Technology Park) spanning around 0.87 square kilometers. Then, on the north side, you've got the Shenzhen area,hoggingabout 3.02 square kilometers.Now, what makes the HTCZ unique?

过去，深圳河隔开了深圳和香港，如今在深圳河两岸，一个由两地共同打造的合作区正在建设中。这就是河套深港科技创新合作区。河套合作区总面积约3.89平方公里，由两部分组成，分别是深圳河南侧的香港园区（港深创新及科技园）占地约0.87平方公里，深圳河北侧的深圳园区面积约3.02平方公里。河套合作区是大湾区四大合作平台中面积最小的一个，也是最特殊的一个。它是唯一一个真正在地理上实现跨境的合作区，也是唯一一个以“科技创新”为主题的特色平台。