【老广贺春·葡语】Encontro de primavera em Guangzhou: Flores e fogo de artifício
广州春之约:繁花与烟火
Guangzhou, a cidade do sul, está enfeitada com o tão esperado mercado de flores da primavera, que traz sorrisos a toda a gente à medida que a cidade floresce com cores vibrantes, assinalando a chegada da primavera. Quer se trate de escolher as flores preferidas ou de partilhar risos com a família e os amigos, estes momentos encerram o amor pela vida. Após 12 anos, o magnífico fogo de artifício volta a iluminar o céu por cima da piscina de Baietan. Tal como as flores a desabrochar, cada fogo de artifício envia bênçãos para o novo ano, aumentando a beleza e a emoção da ocasião.
广州,这座南国之城。久违的迎春花市,带来了满城的笑容,繁花似锦,春意渐浓。无论是选购心仪的花卉,还是与家人朋友分享欢笑,这些瞬间都凝聚着人们对生活的热爱。时隔12年,盛大的烟花再次点亮白鹅潭上空。烟花如同盛开的花朵,每一朵都在为新的一年送上美好的祝福。
策划|林洁 侯恕望
统筹|黄巍俊 颜长江
拍摄|钟振彬 宋金峪 刘畅 陈秋明 梁喻 贺全胜 实习生 黄贝潼
剪辑|王绮静 黎杰文
文案|钟振彬