首页 > English 英语
云上岭南 Lingnan on the Cloud
Changes in international flights at Baiyun Airport starting Dec 13th
来源:羊城晚报 云上岭南 作者:李志文 发表时间:2023-12-12 23:05

Effective December 13th, there will be new developments for inbound and outbound travel at Baiyun Airport. Following the relocation of 14 international passenger flights from Terminal 2 to Terminal 1 on August 1st this year, both domestic and foreign airlines, such as ANA and Scoot, will also resume operations at Terminal 1.

Outbound passengers taking the following listed flights should proceed to the Check-in Islands F, G, and K in the departure hall on the third floor in Terminal 1 for check-in procedures. Inbound passengers on the specified flights should arrive at the E1 gate in Terminal 1's eastside Area A after completing the immigration process.

According to Baiyun Airport's advice, passengers of five departing flights on the specified airlines need to process check-in at Terminal 1 on December 13th.

Additionally, passengers on the six specified inbound flights should expect to arrive at the E1 gate in Terminal 1's eastside Area A on the same day.

For those taking the airport express bus, please inquire about tickets at the bus ticketing point near the A4 gate. Transferring passengers to other areas for connecting flights can take the shuttle bus at the A1 or A11 gates.

Taxi passengers can board at the passenger pick-up point via the A9 gate.

Source:Yangcheng Evening News

12月13日起从白云机场出入境有新变化

继今年8月1日14家中外航空公司的国际客运航班从白云机场二号航站楼回到一号航站楼运行之后,12月13日起,全日空航空、新加坡酷航等8家航司,也将重回一号航站楼运行。

乘坐下表所列航司的出境旅客,需前往一号航站楼三层出发大厅F、G、K值机岛办理值机手续。搭乘下表所列航空公司进港航班的入境旅客,完成入境流程后将从一号航站楼东侧A区E1到达口抵达。

白云机场提醒:12月13日调整当天,请计划搭乘上述航空公司以下5个航班的旅客,前往一号航站楼办理值机手续。

12月13日调整当天,计划搭乘上述航空公司以下6个入境航班的旅客,将从一号航站楼A到达区E1到达口抵达。

需乘坐空港快线大巴的旅客可前往A4号门大巴购票点咨询乘车。如到达旅客需前往其他区域换乘航班,可前往A1或A11号门乘坐穿梭巴士。

搭乘出租车的旅客可经A9号门前往出租车上客点搭乘。

文 | 记者 李志文 通讯员 机场宣
中文图 | 通讯员 谢文广
翻译|刘佳慧
责编 | 王瑜瑛
校对 | 苏敏