Arte e Cultura | Na manhã de 10 de dezembro, teve início a Maratona de Guangzhou de 2023. Cerca de 30.000 atletas saudaram o nascer do sol com a sua corrida suave e a sua paixão por reacender a vitalidade da cidade, correndo para o compromisso de dez anos da Maratona de Guangzhou. Na Avenida Linjiang, passou uma vasta equipa de participantes; debaixo da #Canton Tower (Torre de Cantão) e na Ponte Liede, os participantes correram alegremente. Alguns participantes até se ofereceram como voluntários para animar o ambiente, acrescentando uma atmosfera animada à corrida. #artandculture #Marathon

Art and Culture | On the morning of December 10, the 2023 #Guangzhou Marathon started. Some 30,000 athletes greeted the sunrise with their smooth running and passion to rekindle the city's vitality, running to the ten-year commitment of the Guangzhou Marathon. On Linjiang Avenue, a vast team of participants passed through; under the #Canton Tower and on the Liede Bridge participants ran happily. Some participants even volunteered to be the atmosphere enlivener, adding a lively atmosphere to the race. #artandculture #Marathon

12月10日7时30分，2023广州马拉松赛鸣枪起跑，三万跑友迎着朝霞，用畅快的奔跑、火热的激情再次燃起城市活力，奔赴广马十年之约。临江大道上，浩浩荡荡的跑者队伍穿行而过；广州塔下，猎德大桥上，选手们欢乐奔跑，还有跑手“自发”成为广马的气氛组。

文、图/羊城晚报全媒体记者 柴智 苏荇 龙希 吕航 宋金峪 钟振彬 蔡嘉鸿刘畅