首页 > English 英语
云上岭南 Lingnan on the Cloud
3rd phase of 134th Canton Fair themed "Quality Living" kicks off
来源:羊城晚报 云上岭南 作者:孙绮曼 发表时间:2023-11-01 00:37

On October 31st, the third phase of the 134th Canton Fair commenced, highlighting the theme of "Quality Living". The offline exhibition has reached a historic scale, covering a total exhibition area of 515,000 square meters with 24,464 booths and the participation of 11,312 companies (counted without duplication in each exhibition area). The online exhibition showcases approximately 985,400 exhibits.

It is reported that the 134th Canton Fair has relocated the toy, maternity and baby products, personal care products, bathroom products, and pet supplies zones from the second phase to the third phase. This optimizes thematic distribution across phases and forms five major sections, including Toys & Children Baby and Maternity, Fashion, Home Textiles, Stationery, and Health & Recreation, with a focus on the theme of "Quality Living." Notably, the "Demonstration Zone for Creative Production of Import Trade" will be established in the Health and Leisure section.

According to the Canton Fair authorities, the third phase of the 134th Canton Fair will focus on 21 exhibition zones across the five major sections. The Toys & Children Baby and Maternity section, which includes toys, kids' wear, maternity, baby and children products, covers an exhibition area of 54,000 square meters with 2,564 booths and the participation of 1,381 companies. The Fashion section, consisting of men's and women's clothing, underwear, sportswear and casual wear, fur and leather, clothing accessories, textile raw materials and fabrics, shoes, and bags, spans an exhibition area of 237,000 square meters with 11,218 booths and the participation of 5,051 companies.

As of October 25th, the online platform of the third phase of the 134th Canton Fair has received a total of approximately 990,000 uploaded exhibits from participating enterprises. Among them, there are 280,000 new products, 60,000 products with independent intellectual property rights, 110,000 green and low-carbon products, and 20,000 smart products.

There are 240 companies from 25 countries and regions. The current Canton Fair features four national pavilions from Turkey, South Korea, India, and Malaysia, two regional pavilions from Hong Kong and Macau, as well as three demonstration zones for the creative production of import trade from Huangpu, Nansha in Guangzhou, and Ouhai in Zhejiang, intensively showcasing food, home textiles, office supplies, personal care products, and more.

The participating companies from BRI countries brought remarkable highlights. There were 142 companies from 16 BRI countries, including South Korea, Turkey, Malaysia, and Pakistan, accounting for approximately 60.7% of the total. The exhibition focused on highlighting distinctive food products, home textiles, and more. Notable participants included the Turkish cluster of premium home textiles, renowned Pakistani home textile brands GOHAR and M.K.SONS, Indian home textile brand SHIV SHAKTI, South Korean skincare brand AR&G, and well-known maternity and baby brand CARMELTON and KARIBU from Hong Kong, and the like.

第134届广交会第三期今日开展,凸显“美好生活”主题

10月31日起,第134届广交会开始进行第三期展出,凸显“美好生活”主题。第134届广交会第三期线下展规模创历史新高,展览总面积51.5万平方米,展位数量24464个,参展企业11312家(按各展区不重复统计),线上展上传展品约98.54万件。

据悉,第134届广交会将玩具、孕婴童用品、个人护理用具、浴室用品、宠物用品等展区从第二期移至第三期,进一步优化平衡各展期的题材分布,与原有板块共同组成玩具及孕婴童、时尚、家用纺织品、文具及健康休闲五大板块,凸显“美好生活”主题。其中,将在健康休闲板块设立“进口贸易促进创新示范区”展示区域。

记者从广交会方面了解到,第134届广交会第三期将集中展示玩具及孕婴童、时尚、家用纺织品、文具、健康休闲5大板块21个展区。其中玩具、孕婴童用品与童装等展区组成玩具及孕婴童板块,展览面积5.4万平方米,展位2564个、参展企业1381家;男女装、内衣、运动服及休闲服、裘革皮羽绒及制品、服装饰物及配件、纺织原料面料、鞋与箱包等展区组成时尚板块,展览面积23.7万平方米,展位11218个、参展企业5051家。

截至10月25日,第134届广交会第三期线上平台企业共上传展品约99万件,其中新产品28万件、自主知识产权产品6万件、绿色低碳产品11万件、智能产品2万件。

第134届广交会第三期进口展共有来自25个国家和地区的240家企业参展,设土耳其、韩国、印度、马来西亚4个国家展团和中国香港、中国澳门2个地区展团,以及广州黄埔、广州南沙、浙江瓯海3个进口贸易促进创新示范区,集中展示食品、家用纺织品、办公文具、个护等产品。

共建“一带一路”国家企业亮点纷呈。第三期进口展共有来自韩国、土耳其、马来西亚、巴基斯坦等16个共建“一带一路”国家的142家企业参展,占比约60.7%。重点展示特色食品、家用纺织品等产品。主要包括土耳其精品家纺用品集群,巴基斯坦知名家纺GOHAR、M.K.SONS,印度特色家纺SHIV SHAKTI,韩国本土护肤品牌AR&G,中国香港著名孕婴童品牌CARMELTON、KARIBU等。

文 | 记者 孙绮曼
图 | 记者 贺全胜 实习生 曾沂达
译|洪婷
责编 | 王楠
校对 | 潘丽玲