首页 > Português 葡语
云上岭南 Lingnan on the Cloud
【大美广东·葡语】Inúmeras velas são o novo cartão de visita de Zhuhai, Guangdong “百岛千帆”正成为珠海的一张新名片
来源:羊城晚报 云上岭南 发表时间:2023-08-30 08:44

Uma nova forma de desfrutar do mar surgiu como substituto do tradicional passeio na "Lover's Road". Esta nova abordagem de "diversão à beira-mar" é uma forma alegre de ligar as pessoas ao oceano e promover uma coexistência harmoniosa com ele. Os desportos aquáticos, incluindo a vela, estão gradualmente a ganhar força em Zhuhai, uma cidade com uma longa linha costeira, numerosas praias e ilhas, o que a torna um local ideal para desportos de lazer. Muitas pessoas ficaram apaixonadas por este encantador desporto aquático assim que "tocaram nas velas". Os praticantes deste desporto desfrutam da liberdade de navegar ao sabor dos ventos e das ondas, "correndo" entre o mar e o céu, enquanto apreciam o sol, as ondas, a brisa marítima e o céu azul. 

当“漫步情侣路”不能完全彰显人们对身边大海的热爱之时,新的“玩海”方式应运而生。“玩海”是人们亲近海的一种方式,也是与海和谐共存的快乐选择。如今,包括帆船运动在内的水上运动项目正逐渐在珠海兴起,也成为珠海力推的休闲运动产业。珠海市紧邻港澳,海岸线绵长,拥有数量众多的沙滩和海岛,具备开展水上运动的绝佳环境。不少人一经“触帆”,就迷上了这项颇具魅力的水上运动。乘风逐浪的人们“飞驰”于海天之间,无拘无束地享受阳光、浪花、海风与蓝天。

文/羊城晚报全媒体记者 钱瑜

图/珠海文化广电旅游体育局供图