A 15 de agosto, no porto de Shenquan, no condado de Huilai, na cidade de Jieyang, os pescadores estão ocupados a preparar-se para a iminente época de pesca, a 16 de agosto. Movem incansavelmente o equipamento, organizam os abastecimentos e efectuam as inspecções finais às suas embarcações. Com mil velas prontas para partir, aguardam ansiosamente a abertura da época de pesca.

停靠码头的渔船，静候开渔

渔民将物资转移至船上

码头搬运生活物质

渔船上的生活物资

制冰厂内工人们将碎冰装入货车发往码头

渔民新购入出海所需生活物资

码头上，渔民将碎冰装上渔船

渔民们在检修缆绳

On August 15, at Shenquan Port in Huilai County, Jieyang City, fishermen are busy preparing for the imminent fishing season on August 16. They are tirelessly moving equipment, organizing supplies, and conducting final inspections on their vessels. With a thousand sails ready to go, they eagerly await the opening of the fishing season.

2023年8月15日，揭阳市惠来县神泉港，渔民们搬运工具、整理物资、检修船只，为8月16日的开渔出海做足最后的准备。千帆待发，静候开渔！

【作者】

图/羊城晚报全媒体记者 蔡嘉鸿 王子桐

视频/羊城晚报全媒体记者蔡嘉鸿 王子桐 方浩 林心怡