The sub-session of the 9th China (Guangzhou) Annual Investment Conference held in Macao

On March 23, the sub-session of the 9th China (Guangzhou) Annual Investment Conference was held in Macao, attracting governments, industry giants, community organizations, and investment institutions from Guangzhou and Macao.

At the meeting, five cooperation projects were inked, including "Guangzhou-Macao Quality Innovation Port", "Southern Headquarters of Pachira Information", "Green and Sustainable Financial Strategy Cooperation of the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area", "Brand Certification and Tea Harvesting Platform", and "Guangzhou-Macao Intellectual Property Innovation Service Center". They will serve as ways for Guangzhou and Macao to explore new paths of integration and lay the foundation for new corporation projects between Guangzhou and Macao, facilitating the high-quality development of the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area.

This is the second time that China (Guangzhou) Annual Investment Conference has staged a sub-session in Macao. The event shows the investment attractiveness of Guangzhou to Macao and Portuguese-speaking countries, provides guidance for Macao enterprises to invest and develop in Guangzhou and the Greater Bay Area, as well as channels broader markets and resources to Macao.

The economic and trade cooperation between Guangzhou and Macao boasts a solid foundation. In 2022, the imports and exports between the two places reached about 4 billion RMB, an increase of 67.8%. By the end of last year, Macao had invested in a total of 939 enterprises in Guangzhou, with an actual investment of 867 million U.S. dollars. Guangzhou had invested in a total of 54 enterprises (institutions) in Macao, with an agreed investment value of 445 million U.S. dollars.

五大穗澳共建项目完成合作协议签署

第九届中国广州国际投资年会澳门分会场成功举办

3月23日，第九届中国广州国际投资年会澳门分会场活动在澳门举办，穗澳两地政府、行业巨头、社团组织、投资机构等参加。

会上签署了“穗澳质量创新港”“普强信息南区总部项目”“粤港澳大湾区绿色可持续发展金融战略合作”“品牌认证与茶青采收平台”“穗澳知识产权创新服务中心”五大穗澳共建项目，为探索穗澳融合新路径、谋划穗澳合作新项目搭建“桥梁”，助力粤港澳大湾区高质量发展。　　

这是中国广州国际投资年会第二次走入澳门，向澳门及葡语系国家展现广州投资吸引力，为澳门企业到广州、到湾区投资发展提供指引，同时为澳门导入更广阔的市场和资源。

据介绍，穗澳两地经贸合作扎实牢固。2022年，两地进出口总值37.53亿元人民币，增长67.8%。截至去年底，澳门在广州累计投资企业939家，实际投资8.67亿美元；广州对澳门累计投资设立了54家企业（机构），协议投资额4.45亿美元。

文、图｜董鹏程 孙绮曼
翻译｜刘佳慧