林伦伦教授开讲“国际潮学讲座”第一讲：“潮汕话的方言书写问题”

2021年9月27日，汕头大学潮汕文化研究中心顾问，国际潮学研究会学术委员会主任，国家语言资源保护工程核心专家组成员、广东省首席专家林伦伦教授莅临汕头大学，为全校师生带来一场题为“潮汕话的方言书写问题”的学术讲座。

本次讲座由潮汕文化研究中心暨宗教文化研究中心主办，淑德书院协办，得到了李嘉诚基金会的鼎力支持，列为“汕头大学国际潮学讲座”第一讲。来自文学院、图书馆、高等教育研究所等学院部门的师生踊跃报名参加了本次讲座。讲座由文学院副院长杨庆杰教授主持。

林伦伦教授曾任我校副校长，是国际潮学领域领军人物，潮汕方言文化研究权威专家，著有《潮汕方言词考释》《澄海方言研究》《粤西闽语雷州话研究》《潮汕方言历时研究》和《新编潮州音字典》等多部学术专著，发表学术论文数百篇，培养了一大批专业人才，在汉语方言学、潮汕方言文化研究、语言资源保护等领域取得丰硕成果和重要影响。

讲座中，林伦伦教授围绕方言用字的问题，追溯潮汕方言俗字的存在历史，以饶宗颐教授的提法为依据，阐述了“方言字”“俗字”等概念，并根据明清以来传统潮汕方言文献如明代的潮州戏文（剧本）、清代的歌册、民国的歌谣、小说、辞书等资料中和现实生活中的用字情况，对方言俗字的使用方法进行了讨论，提出了方言规范用字的若干原则。

林伦伦教授列举了潮汕话方言书写的种种问题，提出方言书写乱象的原因及来源。林伦伦教授认为，“本字”“训读”等观念影响着潮汕话的方言书写，值得重视。在方言书写中，应尽量做到“从正”“从众（从俗）”“从易从便”，这些观点均引起在座师生的赞许。

本场讲座在热烈的掌声中圆满落幕。作为“国际潮学讲座”系列的第一讲，林伦伦教授的演讲视野宏大又妙趣横生，给全校师生带来一场学术盛宴。

据悉，此次讲座视频将在今年11月5日至14日期间新加坡潮州八邑会馆主办的线上“潮州节”上面向全球首播。潮汕文化研究中心暨宗教文化研究中心今后也将继续举办这一系列高水平的学术讲座，以拓宽汕头大学潮汕文化研究的视野，推动潮汕文化传播的国际化影响。