'>
News
News
Home / News
China through eyes of foreign journalists during APEC Economic Leaders' Week
source:羊城晚报-PEARL| 发表时间:2026-11-20 22:24

During the 2026 APEC Economic Leaders' Week, journalists from around the world traveled to Guangdong and Shenzhen to cover the APEC meetings. For many of them, the trip was more than just a reporting assignment. It was an opportunity to explore China firsthand, challenge long-held misconceptions and gain a fresh perspective.

"Speaking positively about China means engaging in propaganda." Foreign journalists covering APEC have challenged this label, often attached to those who speak favorably of China in Western narratives. They made it clear that judgments about China cannot be determined by words alone. Only by seeing the country firsthand can one arrive at a well-grounded conclusion.

For Italian journalist Samuele Soddu, this shift in attitudes toward China is quietly taking place around the world. He said people should approach China with a more open mind, and that Western media should do more to present an objective picture of the country and highlight its contributions to the world.

Meanwhile, deliberately stoked narratives portraying China as a "threat" crumble in the face of the tangible benefits of global cooperation. Sean Stein, president of the US-China Business Council (USCBC), said that "Chinese and American companies can accomplish many things together that they could not achieve on their own." Rhys Roberts, president of the Australia China Business Council (ACBC), pointed out that China has been Australia's largest trading partner for 17 consecutive years.

China's development is there for all to see. Yet another question arises: Is China prospering at others' expense? Some Western media routinely use narratives such as the "debt trap" to smear China's cooperation with other countries, demonizing China as an outside force that plunders resources and takes away jobs.

In response, foreign journalists cited a wealth of examples to counter these claims: from Australia's iron ore trade to a hospital ship in Cote d'Ivoire; from cooperation projects that are transforming lives in Nigeria to fishing port development in Sierra Leone that is set to upgrade its industries. What they saw was not a China seeking to win at others' expense, but one willing to share opportunities with its partners and work together toward shared prosperity.

These journalists, from different countries and cultural backgrounds, were not passive observers relying on secondhand Western narratives. Instead, they became firsthand witnesses to China's development on the ground. Their reporting and accounts are helping bridge linguistic and national divides, bringing fresh grassroots perspectives to efforts to address information imbalances in international public discourse and build bridges for mutual understanding among civilizations.

APEC领导人会议周的外媒记者,看到一个怎样的中国?

2026年APEC领导人会议周期间,来自世界各地的记者走进广东、来到深圳,报道APEC盛会。对他们当中许多人而言,这是一次探索之行,更是一场破除迷思、刷新认知之旅。

“说中国好话就是搞‘宣传’”,西方叙事最爱扣的帽子,被前来报道APEC的外媒摘掉了。他们直言:中国好不好,不是靠嘴说的;走一圈,才能得到实打实的答案。

在意大利记者萨缪尔·索杜(Samuele Soddu)看来,这种对中国态度的转变,正在世界各地悄然发生。他指出,人们应以更开放的眼光看待中国,西方媒体应多呈现客观的中国,以及中国为世界所做的一切。

与此同时,刻意制造的“威胁”论调,在全球合作的真实收益面前一戳即碎。美中贸易全国委员会会长斯坦(Sean Stein)说,“中美企业能一起完成很多靠自己无法独立完成的事业”。澳大利亚工商业委员会主席罗伯茨(Rhys Roberts)则直言,中国是澳洲最大贸易伙伴,这个地位已保持17年。

中国的发展有目共睹。然而,下一个问题又出现了:中国的发展是否“独美”?某些西方媒体通常用“债务陷阱”等话术污蔑中国与其他国家的合作,把中国妖魔化为掠夺资源和工作机会的“外来势力”。

对此,外媒记者们列出丰富例子以反驳:从澳大利亚的铁矿石贸易,到科特迪瓦的医院船;从尼日利亚正在改变生活的合作项目,到塞拉利昂即将带来产业升级的渔港建设……他们看到的不是中国“独赢”,而是一个愿意同伙伴分享机会、共同走向富裕的中国。

这些来自不同国家、带着不同文化背景的外媒记者,不是被动接受西方二手叙事的旁观者,而是成为了中国发展现场的亲历者与见证者。他们的记录与讲述,正在跨越语言和国界的壁垒,为打破国际舆论场的信息偏差、搭建文明互鉴的桥梁注入了来自民间的鲜活力量。

总策划|胡泉
策划|蒋铮
统筹|赵鹏
执行|古司祺、沈重光、王欣慰、黎杰文、温泽广、陈景辉、卢佳圳、蚁璐雅、李晓雨、林海生、代方莹、严锦程、林心怡、梁岚、邵健彬、王瑜瑛
图|羊城晚报资料图
译 | 魏薇
英文审校 |曾敏


  • Guangzhou's Liuxi River National Forest Park Earns National 4A Tourist Attraction Rating
    Its rich biodiversity has earned it a reputation as a "living gene bank."
    2026-11-20 22:02:33
  • China's Second Homegrown Large Cruise Ship to Make Maiden Voyage from Guangzhou on Nov 22
    Measuring 341 meters long, the ship has 2,130 cabins and can accommodate up to 5,232 passengers.
    2026-11-20 22:02:33
  • Guangzhou Baiyun Railway Station wins China Construction Engineering Luban Prize
    Recently, the newly constructed station building and related works of the Guangzhou Baiyun Railway Station, undertaken by China Railway Construction Engineering Group Co., Ltd., were awarded the China Construction Engineering Luban Prize.
    2026-11-20 22:24:41
  • Shenzhen introduces signature routes to showcase innovation and urban appeal
    From November 18th to 19th, the 33rd APEC Economic Leaders' Meeting took place in Shenzhen. During the conference week, Guangdong offered 218 visitor sites and 43 routes.
    2026-11-20 22:24:49
Scan to Share