【大美广东·中印尼双语】Drama Kanton Inovatif dan Lucu dari Jiangmen, “Fengge Enchou 2.0”, Tampil di Guangzhou
江门创新谐趣粤剧《凤阁恩仇2.0》亮相羊城
Pada malam hari tanggal 4 September, drama Kanton yang lucu berjudul “Fengge Enchou 2.0”, yang diproduksi bersama oleh Pusat Pelestarian Drama Kanton Kota Jiangmen dan Studio Chunmei, tampil di Pusat Seni Drama Kanton Guangdong. *Fengge Enchou 2.0* diadaptasi dari *Fengge Enchou Weilaoqing*, yang menceritakan kisah mengharukan Putri Hongluan dan Yelü Junxiong di tengah gejolak Dinasti Song dan Jin, di mana mereka mengalami kesalahpahaman identitas serta lika-liku perpisahan dan reuni. Alur ceritanya penuh liku-liku, dengan penekanan yang seimbang pada nyanyian, dialog, akting, dan adegan pertarungan, serta menyisipkan banyak unsur komedi di atas alur cerita aslinya. Pertunjukan ini dibintangi oleh artis terkenal Hong Kong, Mai Jia, bersama para maestro opera Kanton Su Chunmei dan Yu Long, serta Li Zhiping dan Wu Yuanqing dari Pusat Pelestarian Opera Kanton Kota Jiangmen. Pertunjukan ini sangat disukai oleh penonton di Guangzhou, dengan tawa yang tak henti-hentinya memenuhi seluruh ruangan.
9月4日晚上，由江门市粤剧传习所联合春梅工作室出品的谐趣粤剧《凤阁恩仇2.0》亮相广东粤剧艺术中心。《凤阁恩仇2.0》改编自《凤阁恩仇未了情》，讲述宋金风云之下，红鸾郡主与耶律君雄历经身份错位、离合波折的动人故事，情节跌宕起伏、唱念做打并重，在原有剧情基础上植入了许多喜剧元素。本剧由知名香港艺人麦嘉携手粤剧名家苏春梅、玉龙，联袂江门市粤剧传习所李智平、吴苑晴等领衔演绎，演出甚得广州观众喜爱，全场笑声不断。
翻译：何捷（实习）
审校：罗洁
终审：王予湉
-
Ekonomi Malam “Musik+” di Guangzhou Menghadirkan Nilai yang Beragam dan KompleksSejak kelahiran kafe musik modern pertama di Tiongkok pada tahun 1980-an di Guangzhou, hingga maraknya industri pertunjukan musik langsung saat ini, Guangzhou selalu menjadi “Kota Pecinta Musik”.2026-09-02 10:19:58
-
Efek Kupu-kupu dari Sebuah Toko Roti Panggang KayuArus pengunjung mulai berdatangan, dan tanah yang semula sunyi kini kembali hidup.2026-09-02 10:19:57
-
Malam Pengalaman Teater Lei: 90 Menit dari “Menonton Pertunjukan” hingga “Terlibat dalam Pertunjukan”Setelah sesi pengalaman berakhir, kelompok teater tersebut menampilkan cuplikan dari drama “Legenda Lun Wenshu” dan “Menara Mutiara”.2026-09-02 10:19:55 -
Film Teochew Berani Bersaing dengan Blockbuster HollywoodBeberapa Hal yang Perlu Kamu Ketahui tentang Dear You
2026-07-02 05:58:40