As spring gives way to summer, around 30,000 visitors gathered at Zhujiang Park, an urban oasis beside the CBD of Guangzhou, where centuries-old traditions met modern city life in a remarkable display of harmony. The first Guangzhou Huazhao Festival in 2024 was a two-day celebration held in a single park. By 2026, it had expanded to six interconnected parks across the city and welcomed international participant groups, reflecting its growing influence and appeal. Known as “the most romantic festival,” the Huazhao Festival is experiencing a vibrant cultural revival in Guangzhou, bringing traditional Chinese floral culture to new generations and global audiences.

春夏之交，广州珠江公园，3万人涌入这片CBD旁的绿洲，千年古韵与现代都市达成了奇妙的和谐。2024年，首届广州花朝节在此落地，是一场仅为期两天的公园活动；2026年，六大公园全域联动，国际方阵亮相——这个“最浪漫的节日”，正进行一场深刻的文化重生。

翻译：金姿（实习）

审校：罗洁

终审：王予湉