【大美广东】A Midnight Snack Bus Route Lights Up the City's Vibrant Food Scene
一条夜宵巴士线路,串起满城烟火气
City Life | On the evening of May 16, cheers echoed through the Guangzhou Huadu Dongfeng Gymnasium. In the eighth round of the Yue BA regular season, the Guangzhou team secured its seventh consecutive victory by defeating Jiangmen 86–62. Outside the venue, ten themed buses—wrapped in basketball graphics and Guangzhou food illustrations—stood ready. Emblazoned with “Yue BA Midnight Snack Bus”in bold lettering, they offered all spectators free rides to the Huadu Tianmei Night Market for a post-game bite, seamlessly linking sport with the city’s bustling nightlife.#citylife
5月16日晚,广州花都东风体育馆内欢呼声震耳欲聋。粤BA常规赛第八轮,广州队主场以86比62击败江门队,豪取七连胜。场馆外,10辆周身涂满篮球元素和广州美食图案的主题巴士早已整装待发。车身上“粤BA夜宵巴士”几个大字在夜色中格外醒目。凡是本场比赛的观众,都可以免费乘坐这些特色巴士,到花都田美夜市吃宵夜。
翻译:尹易阳(实习)
审校:罗洁
终审:王予湉