City Life | Purchasing New Year flowers is a cherished Spring Festival tradition in Guangdong. As the holiday approaches, Guangzhou's Lingnan Flower Market in Liwan District transforms into a floral paradise. In active support of the "Guangdong Goods Global Reach" campaign, the market recently launched its first-ever flower carnival. Sales of festive flowers have remained steady year-on-year, while the market is expanding its reach nationally and seeing increased demand from Hong Kong and Macao. Meanwhile, import orders for various flowers have also shown promising growth.

过年买年花，是老广的年俗之一。临近春节，位于广州市荔湾区的岭南花卉市场化身花的海洋，近日，为积极响应“广货行天下”春季行动号召，岭南花卉市场2026年首届花卉文化嘉年华活动举行。今年市场的年宵花销售额与去年相比基本持平，广东年花销往全国各地，销往港澳的年宵花增多，多种进口花卉订单可观。

翻译：龚嫒琳

审校：罗洁

终审：王予湉