City Life | Since its opening on November 28, the 2025 Xiaolan Chrysanthemum Fair in Zhongshan has continued to surge in popularity, fueling a wave of cultural and tourism excitement across the region. Right now, more than 300,000 pots of nearly 1,000 chrysanthemum varieties are in full bloom at Xiaolan Chrysanthemum Garden, filling the air with their fragrance and drawing visitors from all directions to join this vibrant winter celebration in the City of Chrysanthemums. #citylife

2025年中山小榄菊花会自11月28日开幕以来，人气不断攀升，带动片区文旅持续火爆。眼下，小榄菊花园内30万盆近千种菊花竞相绽放、香溢满园，吸引八方游客慕名而来，共赴菊城冬日盛会。

翻译：李玥（实习）

审校：罗洁

终审：王予湉