Arte e Cultura | O curta-metragem “The Sling Practitioner”, dirigido por Hou Tiao — um dos dez cineastas selecionados para o “Programa Marítimo de Apoio a Diretores Jovens de Cantão” (“o Programa Marítimo de Cantão”) de 2025 —, concluiu as filmagens em Cantão. O local ao ar livre para as cenas de prática de sling foi finalmente escolhido num terreno não urbanizado ao longo do rio na Ilha de Changzhou, na cidade de Guangzhou. Caminhando cerca de cinquenta metros a partir da beira da estrada asfaltada, é possível encontrar uma clareira circular cercada por plantas verdes altas e densas.

“Ao observar a protagonista a praticar com a funda por trás, parecia que ela se tinha desligado do mundo; no entanto, a partir deste cenário, olhando para fora, a estrutura recém-construída da ponte estaiada e o fluxo constante de tráfego à distância criavam uma qualidade poética que se alinhava profundamente com a personagem e o enredo”, descreveu Hou Tiao. #arteecultura

由2025“向山海走去”青年导演创作扶持计划（简称山海计划）十强导演侯眺执导的短片《练习弹弓的人》在广州杀青。影片中弹弓练习的外景地，最终选在了广州长洲岛江边一片尚未开发的荒地。从柏油路边沿向下行走约五十米，可见一处圆形草地，四周被各类茂密高大的绿色植物环绕。“站在角色身后观察她练习弹弓时，好像她已经与世隔绝；而置身其中向外望去，景深处是新造珠江特大桥巨大的斜拉结构和不息的车流，有一种和角色、情节高度契合的意境。”侯眺这样描述。

翻译：李浩楠（实习）

审校：罗洁

终审：王予湉