【大美广东】Lianshan: Heritage Reimagined! Zhuang Brocade, Yao Embroidery, and Xiangyunsha Silk Revitalize Traditional Craftsmanship
连山：非遗焕新！壮锦瑶绣+香云纱让老手艺“活”出新生机
Art and Culture | As a national intangible cultural heritage, every inch of Xiangyunsha Silk undergoes over 30 intricate steps, taking several months to complete. Its rigorous and exquisite craftsmanship has earned it the reputation of "soft gold." At the base in Mengdong Village, Lianshan, Xiangyunsha Silk is not only a masterpiece of craftsmanship but also plays a vital role in contemporary life and the preservation of intangible cultural heritage.#artandculture
作为国家级非物质文化遗产，香云纱的每一寸面料都要历经30多道复杂工序，耗时数月才能成型，其工艺的严谨与考究，让它赢得“软黄金”的美誉。在连山永和蒙洞村的基地里，香云纱不仅是工艺的结晶，更在当代生活与非遗传承中扮演着重要角色。
翻译：郑温琪（实习）
审校：罗洁
终审：王予湉
-
Zhong Nanshan recalls childhood trauma with a stronger sense of prosperity and peace in ChinaWhat's more important is that we must have innovations. We are no longer followers in technology but the leaders of the new era.2025-09-04 22:04:49 -
China's V-Day parade brings Guangdong veterans to tearsHaving once charged through the hail of bullets and gunfire, they now witnessed, with memories spanning decades, the valiant bearing of China's military in the new era.2025-09-04 22:04:48 -
Representative of overseas Chinese in Portugal watches China's V-Day military paradeWe Chinese in Portugal are looking forward to seeing that the people of both countries will join hands and make progress together2025-09-04 22:04:47 -
Poster丨A Glimpse into Rehearsals for the 15th National Games Opening Ceremony2025-09-04 22:16:32