Sebagai satu-satunya pelabuhan laut Guangzhou, Nansha yang berbatasan dengan pegunungan dan menghadap laut, tidak hanya mewarisi gema sejarah Jalur Sutra Maritim Kuno, tetapi juga berperan sebagai pusat strategis dalam misi sebagai gerbang maritim era baru. Setelah dua puluh tahun sejak pembentukannya, Nansha yang muda telah bertransformasi dari tanah rawa menjadi pusat kawasan teluk, kini melayani generasi muda dengan layanan modern, menggambarkan masa depan yang harmonis antara kota dan laut, perpaduan antara masa lalu dan masa kini, serta keindahan alam yang hijau.

作为广州唯一出海口，南沙背山望海，既承载古代海上丝绸之路悠远回响，更以枢纽之势肩负新时代海洋门户使命。建区二十载，年轻的南沙从昔日滩涂之地跃升为今日湾区枢纽，正在以年轻的城服务年轻的人，共绘城海共舞、古今交融、绿意盎然的未来画卷。

翻译：邓芷炜（实习）

审校：罗洁

终审：王予湉